“我不能说！”霍华德大喊起来，“我不能违反保密的协定，不然我永远都接不到工作了！”
“哦，好吧。”尼尔森无所谓地说，他侧过身，特地让霍华德看见屏幕，“那我发了——”
“不不不，别，不行——”霍华德语无伦次 ，他从嗓子里挤出一个单音节，“呃……H……赫……”
尼尔森的手指划向确认转发的按钮，动作没有一丝停顿。
“赫夫迈！”
在手机屏幕悠悠地光下，霍华德面容扭曲地大叫出一个单词。
这个单词好像耗尽了他所有的力气，他的脊背迅速坍塌下去，整个人喘着粗气。
”雇佣我的人，叫伦滋.赫夫迈。”
啊，是了，真是个好姓氏。
尼尔森停下了动作，轻轻挑起嘴角。那微笑的弧度愉悦又危险，如同面具上的一道裂痕，裂痕里是一片混沌。
昏暗的小店里，他的笑意并不明显，却让霍华德毛骨悚然。
无所谓，只要莱蒂斯没注意到就好。
尼尔森隐去笑意，对霍华德道：“好，你先给你的少爷打个电话吧。”
霍华德照做了，他寄希望于用这个电话结束一切。可等他打完电话后，尼尔森和莱蒂斯却没有再理他。他们一起站起身来，开始跟盖比太太告别。
“喂，我已经按你们要求做了！现在电话打完了！可以放我走了吧。”被无视的霍华德说，“手机还我，我们两清了！”
“啊？”尼尔森转过头来看了他一眼，把手机揣进兜里，“谁跟你两清了，你们把盖比太太的店砸成这样，不赔怎么行呢？”
“哼。”
在一片废墟中，盖比太太坐在一套尚且完好的桌椅边点头。她看起来很生气，甚至不想和霍华德说话。
“我们真的很抱歉，盖比太太。”
莱蒂斯贴心地把一朵幸免于难的塑料玫瑰插在桌上的花瓶里。她非常正式地感谢老太太的招待和帮助，老太太慈爱地看着她，霍华德又被无视了。
霍华德赶紧前倾身体争取机会：“我，我有钱。我可以赔，我赔得起。”
“钱可不一定能赔，你可是在黑手党的白名单地盘上动手了。”尼尔森一边说一边和老太太微微鞠躬示意，“现在，盖比太太的儿子，火荆棘帮的二把手正在赶来的路上呢。哦，对了，盖比太太，请代我向他问好。”
“我们住得远，就先走啦。”侦探对老奶奶挥了挥手，又对霍华德笑道，“至于你做的坏事嘛，是拿你的钱赔，还是拿你的命赔，就看盖比太太到时候怎么决定了。”