“谢谢。”
听到这话,高仓健再次露出了笑容来,拍了拍他的肩膀说道:
“汽车的手续都在盒子里,还是和他一样,我帮你送到天朝,你来接走它。”
“好的。”
“嗯,我们走吧。”
回完了礼,他才带着许鑫来到了正厅。
高仓健家是那种很传统的和式风格,正厅就像是在日剧电影里那样,一个大大的榻榻米房间,中间仅仅摆放了一张用来待客的桌子。
而他本人则坐在一副“静宜身心”的字画后面。
亲自给许鑫烧水,泡茶。
似乎被这种气氛所感染,上源爱那边连坐姿都变成了那种跪坐。
和她那紧张相比,许鑫这盘腿落座的模样就显得随意多了。
高仓健也不介意,在往壶里倒水的时候,开口说道:
“天朝!有句!古话!”
“……”
“桃!潭水!深千尺!不及汪伦……送我情!”
说完这段李白的诗,他便扭头对上源爱说道:
“我和张在书信的往来中,经常会提起来你。他总是在说他比我幸运,因为他可以教你很多东西,但我不行,我找不到可以教的年轻人。他总是很得意的。”
许鑫被说的脸其实有些红。
腼腆的点点头:
“张导这话太夸张了,我也只是学了皮毛。”
“但你改变了他很多观念。虽然他很少提,但从《三枪》之后,我们俩的书信中,我看的出来。他很重视你的意见,还说自己有时候看东西还不如你透彻。所以……小许,你要多帮他。”
高仓健看着许鑫的眼神里充满了认真与执着:
“他是个很单纯的人。就像是孩子一样,几乎什么都不会,什么都做不好。作为兄长,我很担心他以后的处境。”
“……”
看着许鑫那欲言又止的模样,高仓健再次说道:
“我的中文不好,所以无法直接和你表达我的心情。我也能理解,他身上一定有一些事情,是我也不知道的。但他说过,我给他在《三枪》之后写的信,你看过。所以我在这里向你表达我的观点……
作为演员,我就像是一只风筝,线,是牵在导演手中,而不应该是其他人手中。
作为朋友,我要尊重他的选择。但眼看着他走向歧途,我却无法用行动改变什么,这是我的无力。
作为兄长,我本该保护他,让他本就单纯的世界不遭受污染。但有些污染是从那些他赖以生存的环境中滋生的,需要真正能够进入这片世界的人才能解决。
他不应该被世俗所左右,小许,你明白吗?他已经证明了他的才华。而在这条路上,唯有坚持、不动摇的决心,才能让他获得最大的快乐。而不应该像是现在这样……他被……绑架了。”
上源爱尽可能的还原高仓健的话语。
可越翻译心里却越疑惑。
不理解高仓健到底在说谁……说张一谋导演?
张一谋导演发生什么事情了吗?
没听说过呀。
而确确实实,她翻译的意思只能说很“公式化”,许鑫相信,在日语的一些语情语境中,这段话一定还有着更深层次的意思。
她翻译不出来,不过没关系。
许鑫已经明白了。
他略微思考了一番后,说道:
“有些事情,我知道,也明白您不理解为什么他会被裹挟着走的真正原因。但张导既然不告诉您,加上我们无法直接沟通,我无法以上源女士转述来跟您表达。”
听到这话,高仓健露出了“果然如此”的模样。
不过不是针对许鑫,而是老头有事情瞒着他。
“但这些事情,我正在做。我能和您说明的,只有这个意思。在我们国家,所有人都知道我是他的门徒。所以,有些事情,我既然看到了,那么就必须要解决。不过您也不用太过于担心,我想……以他的性格……”
许鑫想了想,忽然露出了一抹笑容来:
“目前来讲最重要的一件事情,我已经快要完成了。如果您愿意,可以在下一封信中,询问一下。问一下他,小许口中的要完成的事情是否完成了。同时……我相信,下次您二位见面时,他一定会有一份惊喜准备给您。”
当了一辈子的演员,自然能分辨出来有些人的情绪是真实还是虚假的高仓健听到上源爱的话后,认认真真的看了许鑫一会儿,问道:
“真的?”
许鑫这次没等上源爱翻译,感受到了他的那种情绪后,便笑着点点头:
“嗯!”
“你在做?”
“是的。”
“快成功了?”
“嗯,是的。”
他同样再次确认。
11月1号当天,人口普查就已经启动。
而最大的热点,就是在普查当天出现的一条热点新闻。
“京籍超生人口等可落户试点。”
燕京借助这次普查,开始进行户口整顿和摸底工作。目标很明确,作为先行试点,会在12月结束之前,理清户口整顿策略。
策略规定:应销未销户口的居民应该通过户口整顿销户口,应落未落户口的人则应该通过户口整顿落户口。
目前只是京籍人员为试点开展。
但有些事情其实稍微换换思路考虑就知道了。
通常情况下,试点地区都是其他地方,什么时候听说过燕京成为某些策略的试点城市了?
所以,当这条新闻热点出现时,就已经被解读出来了含义。
是对所有超生户开了一个口子。
毕竟,国家已经初见人口老龄化的端倪。
“计划”,已经不能在计划了。
在加上之前和老汉提前聊过的事情……许鑫估摸整体策略可能不会全盘放开,不然就等于直接否定了“计划”。
但上行下效。