夸之词,全文如下:
朕念赤子(百姓),旰(晚上)食宵衣。
意为:皇上挂念百姓,像挂念婴儿一样,从天亮穿衣到晚上吃饭,都一直想着。
托之令长,抚养惠绥(安抚)。
意为:朕委任你们做官,是为了安抚百姓。
政存三异,道在七丝。
意为:为政的好坏要看有无三种异象(即害虫来犯、动物受教化、小孩了解仁心),德治的成果在于七丝(战国时鲁国地方官 宓子贱 于城南弹七丝琴,百姓受熏陶而和乐)和谐。
驱鸡为理,留犊为规。
意为:处理百姓的事,要用赶鸡的方法,耐心引导,你们要遵循留犊的规矩。(留犊:东汉县令 时苗 带牛上任,母牛生下牛犊,他离任时留下牛犊而去)。
宽猛得所,风俗可移。
意为:执法宽大、严厉都要依法而行,从而改善当地的风俗。
无令侵削,无使疮痍。
意为:不可侵害百姓,不要让他们痛苦。
下民易虐,上天难欺。
意为:老百姓好欺负,上天是却难欺瞒。
赋舆是切,军国是资。
意为:税收、车马、军队的供给,是百姓交纳的。
朕之爵赏,固不逾时。
意为:朕给你们的赏赐,是有限的。
尔俸尔禄,民膏民脂。
意为:你们的俸禄,都是百姓的血汗换来的。
为民父母,罔不仁慈。
意为:你们是百姓的父母官,怎么能不对他们仁慈呢?
勉尔为戒,体朕深思。
意为:我用戒文勉励你们,望尔等能了解我的苦心。
皇上一字未改,颁下诏书,令各郡县,把此戒谕,刻在石上,放置在公堂前,作为地方官主政的戒令。
(未完待续)