啊”了一声,这才想起对方刚在欧洲巡演了一圈,
他笑着鼓励:“看来,你也成大明星咯~”
菲利斯不由得脸色通红,
“还比不了吾辈。”
说着,她又有一点儿郁闷,道:“而且,你对《罗马假日》的版权……现在,欧洲各地都有剧团在演这出戏剧,本地语言,怎么都比英语表演有优势。”
对版权的事,陆时确实没有严管,只要支付费用,都能适当改编、表演。
他安慰道:“没关系,以后如果有合适的剧本……”
话音未落,两人到了目的地。
菲利斯可爱地眨眼,
“陆教授,那我先走了。”
说完,她弯下腰猛撸吾辈几手,随后又对陆时挥挥手,蹦跳着离开。
陆时敲响大门。
不多时,里面传来夏目漱石的声音:“是菲利斯小姐回来了?”
吱——
门被拉开。
夏目漱石看到陆时,不由得一呆,随后狠狠地给了他一个拥抱
“你回来了!”
他激动得双颊泛起红晕,接着像是想起什么似的一拍前额,
“来来,我给你介绍!”
说完便抢过陆时手中的行李,带陆时进屋。
陆时这才发现屋中还有三个人。
夏目漱石依次介绍:
“
岛崎藤村、
长谷川辰之助、
正冈子规。
”
三个日本人都露出了极端惊讶的表情,因为夏目漱石在介绍的时候用的是日语,而非英语或汉语。
没想到,陆时竟然听懂了,依次与他们打招呼。
三人之中,正冈子规无疑地位最高。
作为东亚人,他难得地引人注目,
他长得非常瘦,穿一件质的白色短袖衬衫,配简单的质裤子,正襟危坐,腰杆像竹子一样笔直,能看出那种明治时期的日本人独有的气质。
他的头发已经开始有些许灰白,眼窝凹陷,这些特征无不在提醒着,此时距离他去世的1902年不算远了。
另两个日本人都在等正冈子规率先开口。
他轻咳一声,
“陆教授,我们此来伦敦,是因为听说了夏目君在英吉利连载小说引起的轰动。”
陆时说:“消息传到日本应该用了不短的时间吧?”
正冈子规连连点头,
“现在的通讯确实太不发达。不过,我们一看到了《镜报》,就坐上了来伦敦的邮轮。”
陆时哪能不懂?
就跟辜鸿铭、郑观应来寻自己是一样的,
有句俗语说得好,
“一人得道,鸡犬升天。”
简单来说,这三位都是来拜码头的。
陆时说:“确实,夏目应该是伦敦市民最熟悉的日本人了。在这里,你们的明治天皇都不见得不好使。”
正冈子规愕然,
天皇被直呼,让他一时间有些难以接受。
但很快他就摆正了自己的位置,在眼前这个中国人的面前,还是应该保持谦逊和低调,
他已经听夏目漱石说过了,陆时必定或得英王爱德华七世亲授的勋章,
此等殊荣,有哪个日本人获得过?
正冈子规沉声道:“陆教授,你说的不错。我们此来寻夏目君,也是为了所谓的‘名气’。”
果然是这样。
陆时的猜测没有错——
拜码头。
夏目漱石不由得苦笑,叹了口气,说道:“正冈君,你实在是过于抬举我了。《我是猫》能成功,跟我的小说固然有关系,但关系绝对不是最大的。”
正冈子规沉默,
另外两个日本人也没有搭腔。
陆时看他们不说话,便道:“《我是猫》成功的原因主要有三点,其一,夏目的创新,以猫为
这三点缺一不可。
三个日本人又怎么会不知道?
但是……
“难得有日本文人能受到英国绅士和女士们的认可啊。”
正冈子规喃喃自语。
哪怕1894年,《日英通商航海条约》签订,西方列强对日本的不平等条约和治外法权结束,英国在日本也一直享有特权。
所以说,日本人一直渴望得到“主流社会”、“文明社会”的认可。
陆时看了眼夏目漱石,目光中带着询问。
后者意会,凑过来低声道:“他们三人都对我有所求。”
陆时点点头,
“嗯,我能猜到。”
他环视了一圈,问对方:“诉求一样?”
夏目漱石摇了摇头,目光在岛崎藤村身上停留片刻,低声道:“岛崎君的要求最简单,希望我指点他写小说。”
指点?
陆时嘴角勾起,觉得这个词怕是要打引号的。
岛崎藤村是日本诗人、小说家,其代表作《破戒》于1906年自费出版,
而这本书,是他经7年时间完成的
算下来,此时已经在创作了。
这本小说描写一个被社会遗弃的年轻教师为自我实现所做的挣扎,是自然主义的代表作,
在历史上,虽然书中反映出受卢梭和左拉的“影响”(借鉴),却受到夏目漱石等人欣赏,让岛崎藤村成为最受瞩目的自然主义文学掌旗手。
陆时心里嘀咕书名,
《破戒》,
他想起了关于岛崎藤村的一则轶闻。
岛崎的妻子在1910年因难产去世,遂由侄女驹子照顾起居、协助扶育多年,
结果,1913年,他和侄女发生了恋情,
为了躲避家族的谴责,他躲避法国,为了替自己正名,甚至揭露了自己父亲也犯过相同的错误并认为这是无可奈何的诅咒,