密林深处，幽灵又重新出现在战场中，而被美军大肆报导幽灵已经被美军击毙的消息，则成了最大的笑话。
由于幽灵消失与出现的时间，正与白夜贴合，在上级找到搜索小队进行战场核实后，确认发现白夜地方附近，正好有一个美军十五人的狙击小队的尸体。
白夜幽灵的身份被证实，对此白夜并不在意，他只想找到那名美军飞行员，杀死他，为五连的153名战友复仇。
每次白夜只要闭上眼睛，脑海中出现的，就是那名飞行员满是张狂的笑容，随着时间流逝，这几乎成了白夜的梦魇。
白夜一次次的找到美军机场，一次次的狙杀，可那名飞行员再也没有出现过，一直到停战协议达成。
三年的时间，只是记录在册的，白夜就狙杀了超过千人的盟军士兵， 他即将以特等作战功臣的身份回到国内接受表彰。
运兵车上白夜沉默的坐角落，周围是嬉笑打闹的战士，白夜看着他们默默失神，曾经解放战争结束的时候，五连也是这样，可现在什么都没有了，而他连五连的仇都未报。
“欢迎英雄们归来！”
随着汽车停下，道路两旁站满了欢迎的人群。
白夜跟着战士们从车上跳下，看着周遭人群满是喜悦的脸庞，他嘴角牵动，强露出一抹笑意。
就在此刻，白夜终于找到了他这三年日思夜想的人，那名盟军飞行员，此刻正站在人群中，奋力的挥舞着手中的彩旗。
白夜的记忆中，连长曾经告诉白夜自己的过去，那几名日军俘虏，在被五连俘获前，刚袭杀了一户人家，家中的老人和孩子被残忍的杀害，女人也在被摧残后，选择了跳井自杀。
白夜想着想着，已经抽出腰间的勃朗宁手枪，并将枪口对准了那名已是俘虏的飞行员，狂笑着扣动了扳机。