“始祖小鸟还是不愿意见人……这么多天了，它还没有从同伴遇害的创伤里走出来……”
原来，雨果与碧蓝在对玲奈讲述关于返航经过的对话中，故意漏掉了一段细节——
萨缪先生被杀后，他身上的手持精灵全部落入水舰队手中。在精灵们的奋起反抗下，其余宝可梦被残暴的水舰队杀死，尸体沉入海中，再也不见天日。
唯独剩下一头年幼的始祖小鸟，因为比较稀有，而且弱小年幼有驯化价值，被恶棍们留了下来……
“你真的打算收养它吗？这孩子的精神创伤非常严重，很有可能会对宝可梦对战产生抵触心理。”
雨果朝助手小姐确认地问道。
“始祖小鸟这种精灵天生的特性是「软弱」，在陷入不利状态时会不受控制地降低攻击力。它现在的精神状态与特性很可能产生不好的连锁反应……”
“也不知道是哪位仁人志士和我说过。”碧蓝打断了雨果的话——
“所谓人类和宝可梦的羁绊，本质上就是一种相互拖后腿的关系——所以，只要我乐意就好了。”
话音未落，少女大踏步走进休息室。
与越是强大富有、越是光鲜亮丽的其他行业不同，在侦探这个行业中，越是能力出色的从业者，越是能看清这个充斥着痛苦的世界。
对于这些灯下黑的苦难，许多人选择无动于衷，但依旧有人愿意挺身而出，去帮助，去拯救，去治愈。
雨果轻叹一声，也轻轻地走进了休息室。