哈莉虽然有点惊讶，但她在看到那个洞出来的时候倒也大致猜到了后面会发生什么。
这个偏瘦但是肌肉结实的姑娘跟着巨人一前一后的走进去，那个入口在他们经过后又逐渐合并为一堵坚硬的墙壁。
这下子哈莉看到那一大堆一大堆的古怪物品了，有一大摞坩埚堆在店铺的门口。
“我需要带一个这东西去上学对么？”
哈莉问。
“是的，不过我们先得去取钱。”
海格对着路上的一个人摆了摆手，对方也回敬了一下，看来又是熟人。
他们走在街上，哈莉一路上东张西望的看着这些熟悉但是又陌生的景色。她听到有几个胖女人就站在药店外边交谈着，她们中的一个高声尖叫着：
“龙肝要卖十六西可一盎司，他们怎么不去抢钱？”
“海格......”
哈莉突然叫住了前面的巨人。
“什么？”
“龙肝在你们这里不就是一味随处可见的药材么？那古灵阁的火龙有什么可怕的？”
原本看到学校单子上的“龙皮用具”后，哈莉就有这个疑问，而当她听到龙肝都可以入药的时候就彻底忍不住想问这个问题了。
“额......是啊......可人们都说古灵阁的火龙很可怕什么的......我也不懂......”
海格看起来似乎有点尴尬。
“古灵阁到了，我们进去吧，如果你有什么问题可以直接问这里的管理员，他一定很乐意为你解答的。”
看到那间屋子海格松了一口气，他终于可以岔开这个话题了。
哈莉发现自己已经来到一幢高大的白色房屋前，这栋屋子比周围所有的商店都要更高大，绿色的金属大门旁站着一个.....
那是个什么东西？
“哈莉，那东西就是妖精。”
海格指着那个穿着红袍的怪异生物说着。
妖精这东西大约比哈莉要矮一头，手和脚都比人类的要长，脸也长的和人类不一样，几乎没人会把他们弄错。
当哈莉进门时，那只妖精向他们鞠躬行礼。
然后哈莉又看到了里头的门，那是银色的，两扇门上还镌刻着这样的文字：
“请进，陌生人，不过你要当心贪得无厌会是什么下场。一味索取，不劳而获，必将受到最严厉的惩罚。因此如果想从我们的地下金库取走一份从来不属于你的财富，窃贼啊，你已经受到警告，当心招来的不是宝藏，而是恶报。”
“就像我说的，这里有魔法诅咒，任何来抢掠的人都是疯子！”
海格补充着。
“额......海格，但这些妖精是靠什么赚钱的呢？我是说他们总不能在这里免费负责看管银行吧？”
哈莉突然这么问着。
“妖精们？那些人用古灵阁里的金子放贷，利滚利什么的，你懂的，就像是千百年的银行家们做的那样。怎么了么？”
海格随口这么回答。
“哦，没事，跟我想的差不多吧。”
哈莉吐了吐舌头，她早就听弗农姨父说过，放贷人都是些不劳而获的恶棍之类的，看来古灵阁的诅咒也不是那么灵，不然先要遭报应的就是这地方的妖精们。
在银色的大门之后，有两个妖精把他们引进了一间石制的大厅。
大厅里有数不清的门，几十只妖精正指导着那些客人们出入各个地区的办法和路线，哈莉看着这个地方，估算着它的大小，思考着这么大的建筑是怎么藏在伦敦而不被普通人们发现的。
她看到在大厅中央有一个柜台，后面坐着好多正在称量和记账的妖精工作员，海格则是朝着其中一个柜台走去。
“我们要从波特家的保险库里取一些钱，唔......詹姆波特的。”
他对一个妖精这样说着，那家伙看起来没什么事做。
“詹姆波特是一个死人，先生，您起码要证明自己和他的关系我才能允许你去。”
那只妖精抬起头打量着海格，大鼻子还在不停的抽噎着。
“我有他的金库钥匙，你瞧瞧我带来了。”
海格说着这句话，他在衣袋里掏來掏去，最终拽出来一根沾满了蛋糕的钥匙。
“哦！瞧瞧我！我不小心把这东西埋在你的生日蛋糕里了哈哈，准是前天我起蛋糕坯子的时候掉进去的！”
海格对哈莉大笑着，然后把黏糊糊的金色小钥匙扔在了妖精的桌子上。
那只妖精尖叫一声后收起了自己的账本，愤怒的盯着海格就好像要撕碎他一样。
而哈莉则是突然想起了今天早上吃的那块蛋糕里有股怪异的金属味，泛起了阵阵恶心......
“你们等一下！”
那只妖精呲牙咧嘴的用两根纤细修长的手指头夹起钥匙，拿到了一边儿的水盆里仔细清洗了一番，然后又在抽屉里掏出一个镜片来认真地查看着每一个纹路。
“钥匙没有问题，是真的，但就算如此你也不能去詹姆波特先生的金库。”
这样说完后妖精就把钥匙丢了回来。
“额......为什么？我已经有钥匙了啊？”
海格挠着自己的头发疑惑的看着对方，不断的轻轻摇着脑袋。
“我的老兄啊！谁知道你是捡到了这把钥匙，还是在什么地方偷来的呢？你起码要证明自己是詹姆波特的什么人才行吧？如果只需要一把钥匙就能进入金库，古灵阁早就被偷的倒闭了！”
“哦——这是詹姆波特的女儿，叫哈莉波特。”
海格恍然大悟，拍了拍脑袋后把哈莉拽到身前。
“你看，是詹姆波特的直系后代，这样就可以了吧。”
“哈莉波特么，直系后代，我看看。”
那只妖精从旁边的柜子里掏出来一本非常厚实的姓名册，开始一页一页的查找起来。哈莉瞧见那书的每一页上都用蚂蚁一样细小的字体撰写着上千个名字，而书的厚度看起来就算一个世纪也翻不完。