似乎有必要给可爱的翡翠儿来一个特写——有点儿沉闷，不过，我尽可能少啰嗦哈……
出生之后才六个月，翡翠儿的妈妈就给她断了奶——为了要个儿子。
假如翡翠儿没有弟弟，那就意味着，她爷爷——那个按照法律男女平等，一辈子都在为别人打官司，为别人分割财产而他自己却有一颗200年前封建脑袋的老律师——将来会把他名下的所有房产，全都留给大妈家的哥哥。
伯伯和大妈天天去爷爷家吃饭，无论什么事他们都一起商量，好像他爷爷就没有她爸这个二儿子！
这样的结果，明眼人都能看得见！
你只有女儿，我还给你房子？我要是给了你，那房子将来还能姓何吗？！
翡翠儿妈生儿子好像太晚了——她已经成了头号公敌，老何家已经没人能喜欢她。
因此，翡翠儿妈的气血似乎都耗在了房子上——跟爷爷要房子，跟伯伯争房子——即使翡翠儿三岁断奶，她妈妈的奶水恐怕也养不胖她。
无数次——翡翠儿记不清多少次，她妈妈手里拉着她，怀里抱着弟弟，去爷爷家吵闹，摔碗，砸东西，然后回家再跟她爸狠狠吵一架……
翡翠儿的爸，那个可怜的中学数学教师，本来就木讷，不善言辞，天天被骂懦夫无能没本事，是不是打心底也认了？
挨骂的时候，垂着眼睑，一副殉道者的苦悲相，只由着老婆骂，就是不回嘴……
似乎，翡翠儿的整个童年，她妈妈都在抱着儿子勇敢地冲啊冲，所到之处，披荆斩棘，翡翠儿就在她身后拼命跑啊跑，满怀恐惧，生怕追不上……然而一不小心就跌倒……每一次跌倒，她那小细胳膊都无一例外骨折，所以她幼儿园她根本没上过几天……
都说人是环境的产物，可是，就在这样战火纷飞硝烟弥漫的家庭中，诞生了一朵人见人赞的奇葩——翡翠儿那颗天使般的心。
只能是天赐的呀——根本不可能有人教——谁会教她？
“妈妈你别找爷爷打架，我长大了工作挣钱给弟弟买房子！”
“啪！”翡翠儿妈一巴掌打过去，可怜的翡翠儿就是不明白，姐姐给弟弟买房有什么不对？
“爷爷的房子是爷爷买的，我和弟弟长大了也能买房子！”
“啪！”又是一巴掌！既然爷爷有本事买房子，我和弟弟怎么就不能买房子？
但是翡翠儿从来不恨她妈妈——从小被打惯了，骂惯了——妈妈正在气头上呢，妈妈很生气，妈妈生气是因为她恨爷爷……
翡翠儿可不恨爷爷。
她谁也不恨。
只要自己有本事——比如，当全国最牛的同传，全国最牛的同传也就几十个，不到一百个呢——英语老师说的——就能向妈妈证明，我用不着爷爷的房子，也花不着他老人家的钱……
爱，是这孩子的本能。
爱是一团永不熄灭的火焰，在她的心中，会燃烧到生命的最后一分钟。
越是缺乏爱，她越稀罕爱，紧紧抓住，永不放弃！
从小，在学校里，谁要是对她表示一点点善意，比如给她一个笑脸，或者给她一个小小的礼物，她就像小狗狗（无贬义）一样对人家忠诚，对人家爱得死心塌地！
现在，她爱这个室友玛瑙，就像爱她自己！
胡玛瑙的事，就是她的事；只要胡玛瑙好，她就一切都好——胡玛瑙就是另一个她自己！
无论胡玛瑙做什么，她都心甘情愿地陪着——只要胡玛瑙愿意！
当然，凡是胡玛瑙的朋友，她翡翠儿都喜欢，就是这个拉灯，她也有点儿……喜欢……