“解救”英佳之后，朱迪更渴望成为一个真正的、惩奸除恶的警察。
这天，她在开罚单的时候帮猪店长抓到了抢劫嚎叫花球茎的黄鼠狼。回到警局，牛局长气冲冲的将她叫去办公室，说：“擅自离开岗位，引起公众恐慌，危害啮齿动物的人身安全。”
牛局长阴阳怪气地说：“公平地说，你也确实阻止了一起价值二十个洋葱的大案。”
朱迪原本耷拉着耳朵，听到这里，立刻小心地认真解释这不是洋葱，然后被牛局长要求闭嘴。
她再次表达自己渴望成为一个真正的警察，牛局长手撑在桌子上，靠近她，气势非常：“生活可不是什么卡通音乐剧，只要唱支小曲，你那无聊的梦想就会奇迹般实现，你就面对现实吧。”
这时，艾米·奥獭顿的太太闯进了来，神色谦卑而焦急：“局长先生拜托，我只占用您五分钟，求您了。”
豹警官跑到门口，气喘吁吁：“对不起局长，她跑得太快，我实在追不上。我得去歇一会。”说完，他扶着腰走了。
牛局长对艾米太太说：“夫人，我跟你说过，我们在尽最大的努力。”
艾米太太拿出一张全家福：“我的丈夫已经失踪十天了，他的名字是艾米·奥獭顿，他是个花匠，我们有两个可爱的孩子，他绝不会无故消失的。”
牛局长说：“我们的警官都很忙……”是真的，最近有十四起哺乳动物失踪案，市政局又一直在催促，他确实焦头烂额。
艾米太太不断哀求：“求您了，肯定有人能帮忙找到我丈夫。”
善良的朱迪出言接下了这个案子。
牛局长以违反上级命令为由要解雇朱迪，但听说朱迪接下了这个案子的羊副市长却很高兴，哺乳类招募计划终于开始发挥作用了，还把这个消息报告给了狮市长。
牛局长最终给了朱迪四十八小时去找艾米，找不到就解雇她，朱迪答应了，从豹警官那里拿到了案情资料。
这是豹警官见过的最薄的案情资料，线索无，目击者无，而且朱迪不能进入计算机系统，所以资料几乎是零。
聪明的朱迪用饮料瓶底充作放大镜放大了资料上的图片，发现艾米正在吃爪爪冰棍，并且，她在图片上发现了尼克。
朱迪立刻开车去找尼克。找到尼克的时候，他正推着一辆婴儿车。
“尼克·狐尼克，你被捕了。”这是朱迪的声音。
“哈，为什么？”
“因为逃税漏税，我看一天两百块钱，从十二岁那年开始全年无休，那是二十年，总共应该是一百四十六万元。虽然我是只傻兔子，不过我数学还不错。而你的报税单上总共申报了……我看看……零！很遗憾在报税单上作假，是要被判刑的，至少五年有期。”
“这个，我告你空口无凭。”
朱迪摁下了录音笔的开关，里面传来尼克的声音：“我每天能赚两百块，小兔子，从我十二岁开始，每年三百六十五天。”
朱迪得意说：“事实上你已经招认了。”
这段话被骗子界菜鸟、前来观摩尼克如何空手套白狼的英佳听得一清二楚，她出去跟朱迪打招呼：“朱迪警官，遇到你真高兴。”接着，她好像刚刚看见尼克一样，惊呼了一声，跑去了朱迪身边。
朱迪把笔收进兜里，开心地拉住了她的手，问：“你怎么没带我送你的喷雾？”
当然是扔了，英佳咬着嘴唇，扑进她怀里，可怜巴巴地说：“被坏人抢走了。”
朱迪将英佳护在身后，把严厉的目光投向尼克，却见刚刚还惊掉下巴的尼克变了脸色，有恃无恐地看着她：“小兔子，你刚才说要告我是吗？”他满脸不在意：“你去告我吧，小兔子。”
朱迪下意识把手摁在兜上，平的？！她低头一看，笔不见了。
朱迪寻找着笔，看到了英佳，她的眼睛依然乖巧又无辜，如果那支胡萝卜形状的笔不在她手上的话，她一定会相信她是真的无辜。
她完全不知道那支笔是什么时候被偷走的，她一点都没感觉到。
“你们是一伙的？！”
尼克挑了挑眉，没有回答。英佳问尼克朱迪来干什么，尼克耸耸肩说：“有人把路标偷了，我都说了不是我干的。”
“喂，不是路标。”朱迪甚至顾不上生气，尼克是最后的目击者，她必须得到他的帮助。
她再次拿出那张全家福：“这只水獭不见了，你见过他，你帮我找找吧，让他回到他的妻子和孩子们身边。”
英佳扫过那张全家福，定神一看，“艾米·奥獭顿？”
朱迪见她认识，连忙道：“是他，你们认识？”
“他是我花店的老顾客了，是个花匠，他说他打理的花圃很美，可惜他的家人看不到，所以每天都会来我的花店买一朵花带回去。”
英佳感叹：“真是个好男人。说起来，他好像有十天左右没来了，原来是失踪了啊。”
她对尼克说：“如果你知道他去哪儿了，就帮忙找找吧。”
“遵命，小甜心。”尼克丢下了婴儿车里的耳廓狐，并无视了她的嘲讽，若无其事地说：“艾米可真是个好男人。”
英佳自若甜甜笑道：“是啊，就像你一样。”
尼克心满意足，带她们去了一家自然主义者俱乐部，部长牦牛带她们去找艾米的瑜伽导师大象南姬。
传闻中记忆超群的大象南姬一问三不知，反而是一边的牦牛部长自问自答，说出了水獭艾米的衣着，上了什么车，车牌号。
出了俱乐部，朱迪才想起自己进不了系统，没办法查车牌。
英佳把手放在尼克肩上，对朱迪说：“这个简单，尼克的朋友闪电在车管所，我们可以去找他。”
朱迪高兴了，闪电！这个名字真酷，一听效率就很高。
然而闪电却是个树懒。
打招呼的过程让朱迪非常崩溃，查车牌的过程又让朱迪差点吐血。英佳亮着眼睛欣赏闪电的慢动作，又忙着看朱迪憋到内伤的表情，目不暇接。
她站在尼克身边，亮着眼睛左瞧右看，双手激动地抓着尼克的手