姜悦带了布料和自己画的设计图去了杨大娘裁缝店,杨翠玲见到姜悦特别高兴。
“姜悦姐,你好多天没来了!”
“最近家里事太多了。”寒暄几句,姜悦便拿出布料和图纸,问:“大娘呢?怎么没见她?”
“我奶刚出去有点事,马上就回来。”杨翠玲朝宁宁招手,“宁宁吃桃子吗?这桃子是我家树上结的,可甜了!”
“妈妈,可以吃吗?”宁宁看向姜悦。
“那宁宁谢谢姐姐。”姜悦带宁宁来过很多次,和杨大娘杨翠妮都很熟了。
“谢谢姐姐!”
她们这称呼也是乱叫,杨翠玲叫姜悦阿姨不合适,宁宁叫杨翠玲阿姨也不合适,干脆乱叫。
杨翠玲去洗了几个桃子,递给姜悦和宁宁各一个,姜悦道谢后,擦干水,吃了一口,确实很甜。
“姜悦姐,你今天要做什么衣服?”自从不久前姜悦帮忙将杨大娘被人坑做出来的裙子卖掉,杨翠玲对姜悦就崇拜得五体投地。
这几天姜悦没过来,杨翠玲天天都盼着呢。
“做这样的……”姜悦拿出画的图给杨翠玲讲自己的要求,杨翠玲虽然年纪不大,但从小跟着杨大娘,裁缝手艺也是不错的。
说话间,杨大娘提着个篮子进来了,见到姜悦,杨大娘也很高兴,“姜悦来了啊!”
“奶奶好!”宁宁一边啃桃子一边跟杨大娘打招呼。
“好好!”杨大娘放下篮子,双手在衣服上蹭了蹭。
“奶,你又去摘桃子了啊!”杨翠玲看到满满一篮子桃子,不由问道。
“不摘就要被人摘完了!”杨大娘跟姜悦抱怨道:“那些皮猴子天天翻墙去摘桃子,家里人一个个也不管的!把树枝都给掰断了。”
说着,杨大娘抓起桃子就往姜悦菜篮子里放,姜悦赶忙推拒,“大娘,你们留着自己吃吧。”
杨大娘说道:“都是自家树上结的,不值钱,给宁宁带回去吃,家里树上还有呢!家里就我们俩,也不能顿顿吃桃子。”
“那可以拿到菜市场卖掉呀,桃子这么甜,肯定好卖!”姜悦建议。
杨大娘却有顾虑,“还是算了。”
既然杨大娘都这么说了,姜悦便也不再提了。
杨大娘看了姜悦带来的布料和设计图,听姜悦讲完要求后,点头应下,“最迟大后天就能做好。”
姜悦要给工钱,杨大娘不肯收。
“上回多亏了你帮忙处理了那两条裙子,不然我这两个月都要白忙活了,这次不用给工钱,我都不知道要怎么谢你呢!”
“大娘,上次我也拿了提成的,一码归一码,这工钱您还是收下吧!”姜悦坚持要给。
结果两个人推来推去,最后杨大娘虎着脸说道:“你非要给钱,我就不给你做衣服了!”
姜悦闻言哭笑不得,她知道杨大娘平时少言寡语不苟言笑,但实际上是个热心肠,所以最后姜悦也就不坚持了。
杨翠玲干脆找来一个网兜,又给姜悦装了满满一网兜的桃子。
姜悦回去的路上,感觉自行车骑得都吃力许多,挂的东西太多太重了。
回到家,姜悦将买的菜归置好,桃子分出几份,打算一会给赵嫂子连蓉蓉还有许芬送去。
主要杨翠玲给的桃子太多了,姜悦和宁宁两个人吃不完,现在天气热容易坏,不如做个人情送人。
姜悦一回家就忙活起来,先给烤炉生火预热,将今天买的玉米洗干净擦干水分,用蜂蜜水反复涂几次,再放入烤炉。
宁宁去玩沙子,姜悦便择菜洗菜,备好菜后,淘米下锅,看时间还早,她便拿出机械设备说明册,开始仔细看了起来。
姜悦上辈子热衷考证,手握厚厚一沓证书,她是考过了高级翻译证的人,不然她哪有底气跟何靖轩说明天就能翻译好交给他。
没过一会,烤玉米的香气便飘了出来,姜悦抽空又给玉米涂了两次蜂蜜水,她已经将说明书看了一遍,心里有了底。
姜悦拿了个空白练习册出来,翻译这种设备说明书,她还是相当谨慎的。她听何靖轩的意思,这些设备是花大价钱从国外引进的,省里县里都很重视。
“妈妈,饿了!”
还是宁宁肚子饿得咕咕叫,跑来叫姜悦,姜悦才发现她太过于专注翻译说明书,都忘记了时间,竟然已经快十二点了。
“宁宁先吃烤玉米垫一垫,妈妈马上去炒菜。”姜悦将说明书和本子工具书放回房间书桌上,出来后,她先打开烤炉,用干净的钳子拉出烤盘,玉米已经烤好了,刷过蜂蜜水的表面呈现焦褐色,香得让人想吞口水。
“先吃一半,等会还要吃饭。”姜悦只给宁宁一小半,吹了吹,不烫了才给宁宁。
宁宁一口咬下去,眼睛顿时亮晶晶的,“好好吃!”
姜悦也吃了一口,香甜可口,味道确实不错。
她不由想着,如果顾野在家就好了,他肯定也会说好吃。
哎,也不知道顾野现在在哪,他才走一天,她已经开始想他了。
午饭姜悦做得简单,原本她打算做肉饼汤的,现在剁肉来不及,她便炒了个醋溜圆白菜,辣椒炒河虾。
和宁宁吃完午饭,姜悦继续翻译说明书。
宁宁玩累了,自己洗手爬上床睡午觉,姜悦也睡了一会。
起来后,姜悦又坐在了书桌前,到了太阳落山的时候,她已经翻译完成了百分之六十的进度。
“宁宁,我们出去转转。”姜悦有事要忙,宁宁都是一个人在玩,姜悦坐了一下午,想去透透气,便骑自行车带宁宁出去转了一圈,顺便将桃子送去给了赵嫂子连蓉蓉和许芬。
晚上睡觉前,姜悦终于完成了翻译,检查了几遍,确定没有什么问题,她这才合上练习册,将说明书和工具书放好,她起身准备去刷个牙睡觉。
结果姜悦刚站起来,便感觉小腹往下一坠,一股热乎乎的东西顺着腿流了下来。
姜悦伸手往屁股上一摸,湿漉漉的,椅子上也湿乎乎的,她小脸顿时一僵,姨妈来了!