克莱尔在临水别墅睡了一夜，不得不承认，有钱人送的豪宅睡起来确实比她的游艇舒服。
早上七点，她闭着眼睛摸索到床头柜上的手机，凭借肌肉记忆拨出了顶头上司的电话。
FBI布鲁德海文外勤办公室是新建部门，探员们对闯进这类有超级英雄驻守的城市颇有意见，谁都不想每天睁眼和一群奇装异服的怪人斗智斗勇。
办公室主任卡莉法是从纽约分部调来的，约等于被发配边疆。
不好的结果带来了一些好的影响，一起被赶来啃硬骨头的海文办公室拥有异常和谐的职场关系。大家都是多余的一员，谁也别嫌弃谁。
“我遭遇了魔法事件，卡莉法。”克莱尔用她最严肃的声音说，“我需要一个长假来处理这件事。”
“我昨晚看到你带走了海文警局的漂亮男孩，”主任的声音同样严肃，她对克莱尔的借口嗤之以鼻，“现在把他踹下床，滚过来上班。”
“我们没发生什么。”克莱尔辩解。
卡莉法冷笑，“你恨不得在庆功宴上就把他的衣服扒掉，拿他的屁股敲架子鼓。”
克莱尔听说卡莉法在纽约工作时以不苟言笑著称，布鲁德海文究竟怎样改变了这位女强人？
“别这么粗俗，卡莎。”克莱尔掀开被子坐起身，“我确实遭遇了魔法事件——在一切还没来得及发生的时候。”
提到魔法，或者异常，FBI的外勤办公室主任陷入沉默。
探员们最讨厌这种东西，一旦涉及到超自然事件，总会冒出各种各样的人来抢他们的工作。
不提地球与太空的妖魔鬼怪，光是打扮成万圣节游行队伍的超级罪犯们，也轮不到他们对付。上面那群政客更乐意和天眼会、神盾局之类的官方机构打交道。
不上不下，在超能力者的时代，他们变成了一群隐形人。有些受超级罪犯影响小的地区，FBI还能保持往日的荣光，但这其中肯定不包括布鲁德海文。
往好处想，布鲁德海文比哥谭和大都会强。
堂堂联邦调查局，竟落魄至此。
卡莉法整理好自己的心情，道：“我给你一周时间。”
克莱尔：“一个月。”
“一周，”卡莉法懒得和她讨价还价，“一周时间没解决，我再给延长几天。”
“就几天，时间太短了。”克莱尔小声抗议。
卡莉法跳过了她抱怨的部分，叮嘱道：“小心行事，我不希望下次见到你是在神盾局或者天眼会手里。”
“谢谢你的诅咒，”克莱尔诚恳道，“尼克·弗瑞明天就到你家敲门。”
她赶在听筒里传来上司的咒骂前挂掉电话，倒在乱糟糟的被子上哈哈大笑。
笑够了，克莱尔扫了一眼手机，在许多条消息中看到夜翼的回信。
“中午十点，星期五餐厅。”
真稀奇，她以为这些吸血鬼英雄不会在白天露面。
下面一条是巴希尔回复的消息。
“我在大都会录节目，三天后回。我会给你带礼物回来，爱你。”
白跑一趟。
她放着翘屁股花美男不睡开一夜游艇是为了什么？
克莱尔按了按太阳穴，告诉自己别生气。她睡着巴希尔家的床，吃了巴希尔的花生酱，不能生气。
她整理了一番，打车赶到布鲁德海文城区，在星期五餐厅打包了一份双人套餐，拎上顶楼天台。
星期五餐厅位于大楼一层，它所在的大楼是附近最高的建筑，天台理所当然占据着附近制高点的位置。
克莱尔两手各提一个袋子，抬脚踢开天台的铁门。
高楼上有风过境，克莱尔找了一处水泥墩子，拆开外卖袋，掏出一杯冰可乐和一份三明治。
她差点就饿死了，等不及夜翼，抓着三明治直直咬了一大口。
“这是给我的吗？”阳光的阴影下踱出来一个人。
如果不是胸口那只靓丽的蓝色鸟儿足够醒目，所有见到他的人第一眼都会被他雕塑般的绝佳身材吸引。
老实说，克莱尔觉得夜翼的紧身衣有点太紧身了，很难想象他是怎么穿上去的。
不过她没有说出来，毕竟她和夜翼不熟，算上今天一共见了两次面，能拿到夜翼的电话号码纯属机缘巧合。
克莱尔咽下嘴里的东西，舔掉唇边的酱料。“能用一份套餐请来布鲁德海文的移动地标帮忙，太划算了。”
夜翼快速勾了勾嘴角，“我以为探员们会更愿意找官方渠道求助。”
“啧，”克莱尔撇嘴，“我不可想在自己家的浴缸里发现一个阿曼达·沃勒。”
夜翼刚把吸管戳进可乐里啜饮，超级英雄外壳下的迪克猛地呛了一口，鼻腔发酸发涩。
他认真回想，他记得和自己交往的克莱尔一直是豪爽大方的形象。
她之前有这么刻薄吗？
他发愣的时候，克莱尔囫囵吃完了三明治。她放下可乐杯，用餐巾纸擦擦嘴，“我想请你帮一个忙。”
克莱尔今天穿了一件黑色外套，夜翼以迪克的身份见过这件外套，她曾经穿着这件外套和他在警局外的小餐厅共进晚餐。
现在她霍地拽下外套的拉链，敞开衣襟。
夜翼差点没把三明治怼进鼻孔里，一瞬间，他脑袋里掠过很多东西，细看它们都只是透明的塑料袋，空空如也。
下一秒，他的表情滞住了。
运动内衣没能挡住细长的伤疤。它位于克莱尔的胸口左侧，新鲜的肉芽呈现出艳丽的粉红。
伤疤的愈合程度十分微妙，种种迹象表明，克莱尔受伤的时间不久。
可FBI和警察刚进行为期一周的合作搜查，克莱尔一直活跃在搜查的一线。
克莱尔顺着他的视线垂头，“不止表面上这么简单，我的情况不方便去医院检查。”
“目前的推断是，”她轻描淡写道，“我的心脏好像不见了。”
半小时后，克莱尔跟随夜翼钻进距离星期五餐厅不到八百米的一处私人车库。车库中停了一辆机车，剩余的位置都被简朴的工具台占据。
克莱尔稍作估算，“车库内外的尺寸不对，你扩展了隐藏空间。”
她四处打量，默默将眼睛扫到的所有东西记入心底，“你们蝙蝠是不是有一大批地鼠手下，专门帮你们到处挖洞？”
“我以为我胸前的标志更像一只蓝鸟。”夜翼说，语气有些淡，“这儿又不是哥谭。”
克莱尔弹了弹