哦,也对,如果是中文的话,您肯定就能快速翻译了。”久保田穗应声答道。
浦思青兰扯扯嘴角。
“那么柯南你呢?”久保田穗低头问,“你会不会俄语?”
吸着橙汁的柯南一脸茫然,不知道为什么自己会被问到这种问题。
“他还是个小孩子,怎么可能会说那么难的语言。”园子用力摆手,“学姐你就是太高看他了,就算平时再怎么装酷,他也不可能会外语啦……就算会,也应该就是‘bye bye’之类的吧。”
柯南暗暗咬牙:“啊哈哈哈,是啊,我只是个小孩子而已。”
“真的不会吗?”久保田穗盯着他,“嗐,我还以为你这小子是什么妖怪变的,什么奇奇怪怪的技能都有呢。”
柯南:……
“学姐,你就不要再逗他了啦。”小兰笑了起来,“确实,就算表现得再怎么成熟,他也毕竟只是个小孩子。”
柯南一时不知道自己是该高兴还是失落,他干笑两声,随便找了个其他话题:“啊哈哈,夏美小姐,你的眼珠是灰色的诶!”
抱抱熊发出幸灾乐祸的声音:“虽然我明知道他这时候的反应是因为不想暴露高中生的身份,但这种表现放在这里一点都不违和,被女性长辈围攻的人类小男孩迫切想要脱困就应该是这样,您说对吧?”
香阪夏美大约也觉得这是小男孩想逃离话题中心,很配合地睁大眼睛:“是啊,我的外祖母和母亲也都是这样,我想或许是来自曾外祖母的遗传吧。”
“青兰小姐的眼珠也是灰色的诶。”小兰惊喜道。
浦思青兰的反应就没有香阪夏美那么自然了,她甚至下意识地稍微眯起了眼睛。
久保田穗开始来劲:“如果说夏美小姐的眼珠颜色是来自俄罗斯长辈的遗传,那么青兰小姐……”她凝视着浦思青兰透出警惕的灰色眼睛,“您莫非是,来自中国北方边境、与俄罗斯有通婚的地区吗?”
浦思青兰一愣。
“这也解释了您对俄罗斯历史的兴趣——我猜的对吗?”久保田穗谦虚又诚恳地问。
浦思青兰脸上挂起恰到好处的惊讶笑容:“久保田小姐真是让人吃惊,不愧是能够改编工藤优作小说作品的推理漫画家。”
柯南被橙汁呛了一下。