── 现在
凯莎谨慎地趴在仓库顶边缘，让自己彻底隐没在黑暗中。
她窝在这、保持相同姿势已经长达九十六分钟，这让她很不舒服，更多的是无聊。
“你看起来很不满。”杰森指出。
“别把这当成是私人恩怨。”凯莎干巴巴地答。
杰森没吭声，可凯莎能隔着两栋楼的距离、从她和杰森的无线电频道中听出杰森的无语；这就像杰森能从相同的距离听出她正在生闷气。
“又出了什么问题？有屁快放。我可不想整晚和你做任务都得忍受你的闷闷不乐。”杰森抱怨。
“哦，也许这只是因为我本来可以穿得漂漂亮亮，在冷气房和泳池旁喝香槟？”凯莎叹了口气，“别管我。这只是……”
“这只是你吃醋？因为今晚陪提姆出席派对的不是你，是斯蒂芙？老天，我不知道你现在连斯蒂芙的醋都吃了。你明明知道那艘船已经开走很久，离岸太远，无法回头。这太蠢了。”
“不是这样好吗？”凯莎翻了个白眼，尽管杰森看不见，“让我问你。现在，两条任务给你选，一是穿着舒适的衣服在大都会图书馆的派对上，边喝香槟边打探情报，二是穿着厚重闷热的盔甲，趴在哥谭海港的仓库屋顶上，整整一个半小时动都不动，也不能喝水。你说？”
杰森那头传来犹豫的哼哼声。
“派对也很糟。”杰森说，“想想那些长指甲的美洲狮，每次我都得把她们的爪子从我腰上手臂上甚至屁股上拍开。”
“但我来经。”凯莎冷道。
对的，这就是义警生活；来月经也照样得夜巡，得和坏人战斗，可能还会被扔进肮脏的哥谭海港中。欢迎来到蝙蝠家族，想成为义警吗？这儿排队。
“好吧，你说得都对，都有理。”杰森又哼了一声，这次比较像笑声，“可我不会收回你在吃醋的那句话，因为那是事实，我有眼睛。”
“我们可以继续讨论你是怎么办到的，在这种天气下穿着你那身厚重装备执行监视任务。”
“别顾左右而言他，夜莺。就只是，我不知道，去告白？去约他！这能有多难？能比你现在来经还得蹲企鹅的非法交易更难？他不会拒绝你的。我们都知道他喜欢你。”
凯莎闭上双眼，发出懊恼的声音。
“你怎么能比迪克更烦人？你们是拿这事打赌了还怎么着？你们肯定是打赌了。”凯莎咬着牙，抱怨道。
“我不会去告白，更不会去约他，因为我们都知道他虽然喜欢我但不是那种喜欢。这就像，你想象下，如果哪天我约你出去吃晚餐呢？约你来看网飞、放松下？这难道不就是吓人嘛？！”
“哪吓人了？”杰森反驳，既满是防卫、又满是玩味，“我会答应你，哦，我绝对会答应你。”
凯莎咬牙切齿。“那是你没底线。提姆不是像你这样没底线。”
杰森沉默了。他们都沉默了。
过了半晌，凯莎才又说：“而且你知不知道媒体是怎么描述的。”
杰森用模棱两可的鼻音回复。
“她们说，我能成为德雷克夫人的最大关键因素是：一，我和提姆最要好的兄弟是青梅竹马，以及二，我住得近。”
杰森停顿了下，开始狂笑。
“这什么跟什么呢这你能信？我没有其他优势、没有其他长处，就只是住得近，结案。我既不像斯蒂芙，有漂亮的金发、典型美国甜心长相、永远都是派对上的焦点，也不像谭，是福克斯家的女儿，还是提姆的秘书。甚至伯纳德都比我更受认可，因为大家喜欢支持LBGQT。”
凯莎滔滔不绝地抱怨，这些不满自从阿瑟告诉她那些小报的看法后、就又重新出现在她脑海里。
一方面，她觉得自己挺委屈，她也很努力，她没有不漂亮，她只是没有金头发，她还有自己的工作室，她有好的学历和工作表现。
另一方面，她也挺气的，因为要是她连这些都克服不了，那她怎么可能有办法真正和提姆更进一步呢？
更别提她都不能确定提姆想不想要她。
提姆当然喜欢她，然后问题就来了：
提姆的喜欢是仅止于此的喜欢，还是尚有发展空间的喜欢？因为就她所知，大部份男性在见到女性的第一眼就会做出分类。这是有点科学依据的。
“你考虑得太多了，”杰森嘲笑她，“听着，提米才不在乎小报说什么，好吗？你就只管去做，没问题的，我保证。”
凯莎花了点时间回忆，想起上次杰森对她做出相同的保证时，结果如何。
“上次你这么说的时候，你最后炸了一栋烂尾楼。”
“那反正是烂尾楼。”
“是啊，然后达米安花了三周时间去处理后果，赔偿已经预付的居民、帮他们找到合适的新住处，提姆整整两周都在跑这些文书作业。还有空污，别忘了那片地区所有的居民在接下来的半个月内都活在紫爆里头。”
杰森畏缩了。“这儿是哥谭。”他防御地反驳道，“这种事本就随时都可能发生，不是我也会有别人。”
凯莎无语地转了圈眼珠，懒得再和杰森争论。有时，确实，杰森的做法是又快又高效的；可有时，杰森的方式就只是制造更多难以收拾的后果。
达米安的声音突然出现在通讯中。
“你们是在执行任务，还是在闲聊？我开始看不出之间有何区别。”
凯莎微微抽了口气。听起来杰森也是。
“下次给点警告，影蝠。像你这种吸血鬼要加入别人的对话难道不需要经过邀请和同意吗？”杰森没好气地嘲讽道。
达米安干脆忽略杰森的嘲讽。
“任务有变。”达米安说，“卢瑟知情，并不愿透露第三方买家身分。”
“什么鬼？”杰森问。
提姆微喘的声音加入对话。
“我们合理怀疑，卢瑟实际上并不真正认识我们的第三方买家，最多停留在曾有耳闻的阶段。因为就他本人所述，原话是，这看起来是你们哥谭内部的问题。”
“那是几个意思？