的眼中是明显的了然,但还是问,这位先生跟小姐你是?
若叶答:“Онмойжених.”
他是我的未婚夫。
伊万先生笑着点头。他说,今天在会场上,这位先生看你的眼神简直能融化掉西西伯利亚最寒冷的冰雪。
若叶看向杨戬,明知道他能听懂,但还是将这句话分毫不差地转述出来。
杨戬微笑着同伊万先生碰了杯:“我的未婚妻,才是融化冰雪的人。”
宴会还未散场,杨戬早些时候就发现若叶已经面露倦色,所以才让老姚将她从繁忙的应酬中解救出来,为的是带她去雅间稍作休息。
房中炉中香线淡了,若叶打开炉盖重新燃上香,顷刻间,袅袅白线重新缓缓升起。转身,看到原本坐靠在沙发上闭目养神的杨戬,不知道何时已经睁开眼睛,静静看着她做这些。
若叶走过去,坐在他的腿上,他坐直身体,手轻扶住她的腰,另一只手牵起她的手腕,在指尖落下一吻:
“Качнётсякуполнеба-большойизвёздно-снежный.”
长空星光灿烂,琴声随之摇曳。
那正是今日之景,悠扬的乐声回旋荡漾,远天浩渺,夜风吹来未眠桂花的清香,飘得很远。
“别人若是知道杨老板这样博学多才,今日哪里还有我发挥的余地?”若叶俯下身,在他的耳边轻轻地,一字一句地,说出几个音节:
“ya—liu biu liu—ji bia”
意料之中,他澄澈的眸里激起群星璀璨的光,他闭口不言,溶溶笑意如同闪烁在水波上的灿烂金辉。
若叶趁热打铁:“二郎,你的耳朵是不是红了?”
他闭上眼睛:“夫人,”她看他眼睫轻颤,喉结滚动,“这句话真好听,你要,时常说与我。”
若叶抚上他的脸,再一次,珍重地开口:
Ялюблютебя.
(我爱你)