“女士们，先生们………….欢迎你们前来观看第422届魁地奇世界杯赛！”巴格曼先生使用响亮咒后的声音在球场上空回荡，那块广告板上的最后一条广告被即时比分所抹去，带走了阿斯托利亚对比比多味豆的不愉快回忆。观众们的反响极为强烈，甚至达芙妮也被吵醒了；詹妮弗微笑着看向阿斯托利亚，帮达芙妮整了整头发。
“很遗憾，比赛已经结束了。”阿斯托利亚笑嘻嘻地看向姐姐，后者无动于衷，“那可再好不过了。”
“请允许我介绍……保加利亚国家队的吉祥物！”
伴随右方鲜红色方阵的欢呼，保加利亚的吉祥物们滑入了赛场，阿斯托利亚立刻就认出了它们是什么。如月亮般皎洁的皮肤，在脑后飘扬的头发，柔顺的姿态与动作，尽管她的家人一直认为媚娃是低等生物，但阿斯托利亚不得不承认它们美丽极了。
随着它们跳起舞来，阿斯托利亚突然涌起一种对保加利亚队的强烈自豪感；她高举起自己的绶带，打算扔向场地中央，不过想到姐姐说的礼仪，她最终收回手，不安地向达芙妮瞟了一眼。毫不夸张地说，她大吃一惊；刚才还兴趣缺缺的达芙妮，此时却全神贯注地注视着媚娃们，似乎显示出……极大的兴趣？看着平日对男孩一个正眼都不愿给的姐姐跟随媚娃们的舞姿而移动眼神，简直让阿斯托利亚想要咯咯大笑。她算是见识了媚娃的吸引力，她自己也许还太小了，但达芙妮如此冷静与理性的人也会被吸引，只有詹妮弗没有受到明显影响。那么男生就……她望向一条腿已经跨出围栏的波特，想着自己有无可能凭这个勒索救世主。
“现在，欢迎爱尔兰国家队的吉祥物！”随着音乐结束，达芙妮突然猛地一直身子，茫然地望向前方，然后有些紧张地偷瞄阿斯托利亚，阿斯托利亚装作一无所知的样子才让达芙妮放下心来；观众中愤怒的呼声此起彼伏，不过很快，爱尔兰小矮妖的表演又抓住了大家的注意力。
天空中的三叶草撒下的巨大金币让赛场一度陷入混乱；尽管她从不缺钱，但阿斯托利亚也得承认她确实为此而激动了一会，在她想起小矮妖的金币会消失之前。这时达芙妮就恢复她的冷静了，她在周围的人一片狼狈之际优雅地将落到头发与黑色袍子上的金币用手扫到了地上。“没有一点犹豫，她是怎么做到的！”
“现在，请热烈欢迎保加利亚魁地奇国家队！”身穿红衣服的队员们接二连三地飞行入场，作为一个不合格的魁地奇球迷，阿斯托利亚努力地辨认与回忆，那是沃尔科夫？不，好像是沃卡诺夫……
下一个是……克鲁姆！略显消瘦的身材，灰黄色的皮肤，凶狠却英俊的表情……不，这么注意他好像不太好。他们骑着飞天扫帚绕场一周，在场地的两侧分别收获了许多欢呼与许多嘘声，其中大多数都是冲着那个男孩去的，不过他的表情好像并未变过。
接下来是爱尔兰队员的进入，这次阿斯托利亚吸取了刚才的经验，使用了望远镜的慢放看清了他们，只是她认出第一个运动员康纳利时，巴格曼也把所有人介绍完了。双方队员在场内盘旋，观众们的情绪达到了一个前所未有的高潮，每个人都像是准备手舞足蹈一般，甚至包括平日目中无人的德拉科·马尔福，当然，不包括达芙妮。
“啊，他——他——他——他们出发了！”
比赛开始了！阿斯托利亚原本以为自己会更加激动一点，但或许是她已经很激动了，又或许是她身边的两个人一点都不激动，她也没有那么激动；不过她很快就投入了精彩的比赛中。
莫兰传给马莱特……躲过了佐格拉夫的阻截……再回传给莫兰……比赛节奏之快令阿斯托利亚无法想象，如果自己参加，只可能如无头苍蝇般慌张乱转，更别说执行如他们这般复杂的战术了。
“特洛伊，射门的好机会！”就在阿斯托利亚晃神的这几秒，比赛就来到了关键点，她连忙将注意力回到球场上，不过也只捕捉到了鬼飞球进环前的瞬间。
“10：0，爱尔兰队领先！”球场响起震天的喝彩，阿斯托利亚绶带上的狮子却沮丧地停止了它的吼叫。阿斯托利亚懊恼于错过第一个进球的过程；她转过头，却发现达芙妮虽然拿着望远镜，眼睛却没有贴上去，对进球也无动于衷。
“这个东西可以录下比赛的过程，赛后再回放，就可以看清楚球员的动作。”面对妹妹不可理解的眼神，达芙妮只是平淡地说。
“天哪！达菲，你在现场却宁愿看录像回放？！”
“我根本不想看。”达芙妮无奈地看向妹妹，“我只是为你录。”
“马莱特，马莱特……精彩的传球！”看着爱尔兰队员在被鬼飞球砸中前迅捷一传，阿斯托利亚隐约想起金妮曾告诉它这叫”波科夫诱敌术“，不过她确实没说有这么危险。
阿斯托利亚从来没有机会实践这些方法，这要怪他们学院那个粗鲁蛮横的魁地奇队长马库斯·弗林特（Marcus Flint），他不仅让斯莱特林队采用野蛮犯规而不是公平比赛，更是偏执地拒绝一切女生进入球队（特蕾西已经被拒绝两次了）。但说实话，阿斯托利亚虽然喜爱魁地奇运动中的技术，但也确实怀疑自己是否有足够的胆量参与魁地奇比赛；比赛中潜在的风险或许会让波特与金妮兴奋，但阿斯托利亚从来不以勇敢著称。
爱尔兰队不可阻挡地推进；他们的战术虽然偏向传统，但进攻线的实力无可置疑。“又是莫兰！”爱尔兰的队员形成了与守门员的单独对决，阿斯托利亚屏住呼吸。
“球进了！爱尔兰再次得分！”
这是阿斯托利亚看到的第一球，尽管她倾向于保加利亚队，但她还是为爱尔兰的精彩表现而起身鼓掌；观众们也爆发出欢呼，她能看到下方的韦斯莱一行人挥舞双臂蹦跳庆祝，金妮与格兰杰抱在一起。
阿斯托利亚突然感到有些失落，她也有点想加入他们的狂欢行列，尤其是她身边的人一个对比赛毫无兴趣，另一个不知出于什么原因压抑了自己的兴趣；但她知道这是不可能的，至少现在不可能。
“啊，他来了！尽情飞翔吧，迪米特洛夫！”
在克鲁姆使用“朗斯基假动作”间接让爱尔兰找球手林齐受伤后，爱尔兰队的攻势开始完全压制保加利亚；因此当保加利亚终于获