争斗声还在继续着，而麦肯齐终于耐不住吵，从被窝里爬了出来；她坐到了自己的座位上，不住打着哈欠。
“哟，这回你不打算去掺和那群高端人士的‘热烈讨论’吗，麦肯齐？”阿斯托利亚打趣道，“你的脑袋好些了吗，嗯？”
“那群人天天吵来吵去，有够无聊的……你可别和其他人这么说！”麦肯齐指着阿斯托利亚，逼着她点头保证会对自己的抱怨守口如瓶。她接着从抽屉里拿出一副半旧的魔法纸牌，边在手里掂量边扫视阿斯托利亚和还在床上的拉姆齐，“唔，我想好不容易有一个星期二下午没有课，我们又出不去宿舍……”
阿斯托利亚明白她什么意思，因为纸牌只有两个人肯定玩不起来；但她一如既往地不会让凯瑟琳被孤立。“你知道，要么你把凯特也拉进来，要么我也不来。”
通常情况下，麦肯齐就会放弃这种想法了；但不知是不是脑袋还有点“不清醒”，她这次竟然点了点头。“那行，你来吗，汤普森？”
“可……我不知道怎么玩啊……”
“没事，凯特，我来教你！”阿斯托利亚忙说，“喏，这就是纸牌，每张上面都有点数，呃，本来是一种麻瓜游戏……”
“不，是麻瓜剽窃我们的创意，他们的那种破卡片可以自动洗牌吗？”跳下床的拉姆齐用她浓重的威尔士口音反驳道。据阿斯托利亚的了解，完全不是这回事，但——随便吧；毕竟，她们四个难得聚在一起玩，她有点希望看看会发生什么。
“既然有四个人，我们玩惠斯特好了。”拉姆齐念着那个拗口的名字，在凯瑟琳进门后第一次直视她的眼睛。
“惠斯特桥牌，就是……嗯……你知道，把一种花色定为王牌，然后……”
她抽出一张牌向凯瑟琳介绍；阿斯托利亚觉得她这辈子都没有向对方说过这么多的话了，虽然由于口音的缘故她怀疑凯瑟琳听懂了多少。
“……所以，我的第四张大牌是红桃7，那我之外应该有几张比7大的牌？”
“四张？”凯瑟琳伸出四根手指，犹豫地说。
“对了！”拉姆齐竟然露出了一些笑容，“她挺聪明的嘛；当然还是我教的好。”她傲慢地在末尾加了一句。
所以，她们围成一圈玩着惠斯特纸牌游戏，一直到要吃晚饭的时候；拉姆齐和麦肯齐非要待在一组，这反而让阿斯托利亚无比高兴，因为凯瑟琳实在是个很有天赋的纸牌玩家。尽管一开始还是有些不敢叫牌与弃牌，但她逐渐掌握了技巧，配合阿斯托利亚连拿多分，把对面杀的丢盔弃甲。
被新手打败的两位“国花小姐”脸色有些不好看，这让凯瑟琳慌张起来，她们输掉了最后的几局，但阿斯托利亚还是感到了通常在宿舍无法存在的一种快乐与和谐。不知怎么的，她又想到了开学那天晚上自己的想法——也许也不一定无法实现。
晚饭铃响起时，她们有说有笑地前往礼堂，但拉姆齐与麦肯齐进入休息室后就牵着手走远了，也没有做什么告别。尽管如此，凯瑟琳的笑颜也是阿斯托利亚好久没有见到的了。
“我偷偷看过她们两人打牌几次，再加上对规则的一些推理，她们的招数就没有什么新鲜了；我自己都没有想到呢！”
在斯莱特林的长桌上坐下时，凯瑟琳向阿斯托利亚讲述她熟练技巧的原因；而阿斯托利亚此时也当然乐得聆听，要不然她只能又去纠结于她个人与达芙妮的一堆难缠的谜团了。
格兰芬多与赫奇帕奇的学生没有来礼堂，他们在公共休息室里举办着自己的盛宴；拉文克劳的学生大多正取笑着卢娜那滑稽的老鹰头饰，她把它从赛场上搬到这里来了，但卢娜就像听不见一般，完全不理他们。斯莱特林的长桌这边一片死寂，事实上，尽管凯瑟琳的说话声不大，但阿斯托利亚想这边的每个人都能听得很清楚。艾弗里、弗林特和洁玛等人都面色僵硬，达芙妮依旧不见踪影，但出人意料的是，布雷斯却在角落里一个人坐着；这还是最近他们第一次不在一起吃饭呢。特蕾西……
“斯托丽，你能来一下吗？”是特蕾西的声音，她将手搭在阿斯托利亚的肩膀上低声说；阿斯托利亚不得不告别讲得正欢的凯瑟琳，跟随特蕾西向布雷斯的方向走去。
“怎么啦？”
“嘘，小声点……”特蕾西警惕地看了看周围的同学，凑近对阿斯托利亚说，“你的姐姐又不肯和我们的扎比尼先生坐一块了……”她摊开手，看向有些郁郁寡欢的布雷斯。
“我不知道为什么，我们一起看比赛时还挺好的，然后她带着我取的东西就提前离开了，也没有说什么原因……我刚刚才看到她，但她不肯理我了。”布雷斯低下头。
“你们不知道她去干什么吗？”
“确实不知道，斯托丽。”特蕾西说，”你姐姐不是那种喜欢为她的行为做出解释的人……”
“等等。”阿斯托利亚想起了什么，她看着布雷斯，“她带着你取的东西？就是那个你为了拿它满头大汗的东西吗？那是什么，布雷斯？”
布雷斯的脸色一沉，欲言又止；特蕾西接过话头，“你姐姐要他写信去要的，向他的妈妈，你知道；今天上午来了回信，达弗非要他立刻去拿，他迫不得已穿着隐形衣、走密道去了霍格莫德。本来计划是有其他人会给他，但没想到他的妈妈看到他忍不住，现了真身，布雷斯气不过，大吵了一架，所以心情不好……”
原来是这样，阿斯托利亚同情地看了布雷斯一眼；但现在不是她关注家庭伦理纠纷的时候。“所以他拿到之后，赶着回来给达菲，而达菲带着它在比赛一半时离开了……”
特蕾西只是不停点头，显然她也摸不着头脑。
“我已经为了她做了一切，改变了我说话的方式，这几天也没有再与马尔福他们混在一起，我还不得不向他们拼命解释来着……你觉得，我大汗淋漓地出现在她的面前，是不是损害了我的形象？”布雷斯无奈的说。
“我觉得不太可能。”阿斯托利亚摇摇头；姐姐可从来不会因为她一身臭汗或者吃相夸张而嫌弃她半分。
“能把你写的信给我看看吗？”
布雷斯拿出信封，展开信纸；阿斯托利亚仔细地读了读，布雷斯与母亲