跳起来敲那老家伙一警棍。然而布朗什男爵还没有停止的意思：“但我其实有个疑问，前天白天我来看的时候，市长官邸书房里的保险箱还是锁着的，可昨天我发现它已经被打开，而且里边空空如也，您觉得这是怎么回事呢？”
“我觉得只是府上遭了贼，但市长官邸里以前的东西都是私人物品。”沙威皮笑肉不笑地回答道：“也许只是它真正的主人，带走了属于他的东西。毕竟那人在本市办厂经营，获得的都是合法收入。”
老男爵瞪了沙威一眼，但转而又笑了起来：“也许您说的对，不过现在我作为您的上司，也许要对您的工作做一些更精准的评价，比如是否办事拖延，或有意徇私之类的。”
黑发警官还没有回答，布朗什男爵就紧跟着向前半步，向他伸出右手：“当然，我一向认为您是优秀杰出的警官，所以如果您愿意帮助我将东西追回，我们还是能合作得十分愉快，您可以拿走相当丰厚的一份，您说呢？”
沙威垂下眼睛，看了看老男爵的右手也笑了起来。只是那笑容并不像是人类，更像一头狞笑着的老虎：“男爵先生，请容我拒绝。”
说完，沙威转身大步离开，连头都没回一下，无视了背后布朗什男爵父子的威胁声，快速往广场警局方向走去。皮埃尔一路小跑，追在他导师身后。
“皮埃尔，我可能要对你说声抱歉。”
快到广场时，沙威突然开口，他望着远处的警局大门，并没有看身旁的男孩：“我大概没法帮助你成为警察了。”
“您的意思是？”
沙威停下脚步，依然目视前方：“我要辞职，我尊敬每一个上司，但我不能忍受那样一个……家伙做我的上司。”
皮埃尔歪头盯着高大的男人的侧脸，犹豫了一下继续问道：“那么您辞职后要去哪里？”
“我不知道，以前是打算回土伦，但现在……”沙威闭上眼，好像在捋顺脑子里的思维：“我想我会去寻找艾潘妮。”
如果你真的搞砸了，我会卷包跑路。
别忘了我是个警察，搜寻和追捕是我的本行。
沙威睁开眼，灰色的眸子里闪出坚定的光彩：“我一定会找到她的！”
“那么请让我跟您一起去。”皮埃尔转到沙威面前，双手背在身后，向个士兵一样立正：“毕竟我也跟苏珊约好了，将来一定要再见面。”
沙威低头看着男孩的脸，脸上的表情很严肃：“我可没多少存款，跟着我到处跑可是会过苦日子。”
“放心吧先生，我又不是没过过苦日子。”皮埃尔抬起一只手在额头边敬了个不标准的礼：“再说了我也不是不能打工，跑腿干杂活什么的都特别在行呢！”
魁梧的男人居高临下地看着男孩，几秒后忽然露出一丝微笑，他伸出大手摸了摸男孩的头顶，一言不发地继续往前走。
“啊，先生，请等一下！”
皮埃尔跟着沙威的脚步，伸手把一个小盒子递了过去：“也怪我，这几天总是忘记，刚刚才从包里翻出来——这个应该怎么处理？”
沙威愣了一下，停下脚步接过盒子，打开一看，艾潘妮的那枚金质婚戒正静静地躺在盒底的丝绒衬垫上。
“我当时问过艾潘妮，”皮埃尔摸了摸鼻子：“她说——留着它吧，没准以后还用得上呢。”
黑发警官像是被冻结了，捏着盒子看了半天，既没有回答，也没有行动。最终他合上盖子，把盒子塞进大衣口袋，带着皮埃尔转向另一个方向走去，进入了广场旁边的一家店铺。
沙威的辞职信当天上午就送到邮局，直接寄给巴黎警察总署的夏布耶先生，很快整个小城就传遍了沙威辞职的消息，正如冉阿让被捕和越狱的消息一样，他们曾经的功绩都被遗忘，变为好事者口中的苦役犯和投机失败者。
然而事与愿违，几天后沙威等来的不是辞职被批准的函件，而是一纸调令。警察总署秘书长夏布耶先生从以前就很赏识沙威，他不愿意让警务部门损失一个难得的人才，况且官方认为冉阿让很可能要逃往巴黎，需要一个熟悉罪犯的人协助抓捕。于是夏布耶先生拒绝了沙威的辞职，并以非常恳切得态度调他来巴黎协同破案。
“那现在怎么办呢，先生？”皮埃尔看着一屋子要被打包的行李，挠着头问道。
“夏布耶先生保护、提携过我很多次，我不能让他失望。”沙威看着调令，眉头皴了起来，薄嘴唇紧紧抿着，许久后折起公文，下定决心般对男孩说道：“那么，我们去巴黎吧。”
事实证明沙威确实是夏布耶先生眼里的人才，他在巴黎附近再次逮捕冉阿让的案子中出力良多，最终在巴黎近郊抓住了逃犯。可能因为他与冉阿让相识已久，在那逃犯落网时，目击者称沙威曾经单独和犯人聊过几分钟，具体内容却无人知晓。
“我一定会把她找回来，我发誓。”
“……希望您这次能真的履行誓言。”
时间是一条长河，在所有人的生命中奔流而过，如白驹过隙。它带走人们的青春，给黑发染上白丝，给眼角印上皱纹。它也让孩子们长大，从童稚的面孔，变成青涩的少年，再变成生机勃发的青年。唯有夜空中的群星，无论四季如何变换，它们的道路始终如一。
沙威在巴黎警局的职业生涯一帆风顺，他敏锐缜密的头脑和干练的业务能力，使他多次立功，很快在警局站稳了脚跟。在同事的眼里，他是个非常忠勤干练的人，只是有点孤僻，仅仅跟他的学徒兼养子走的很近，那小学徒也逐渐从一个侍从变成了骑士——成为了另一个巴黎城市警察，他导师的搭档。
他每隔一年半到两年，都会请一次长假，消失一段时间，然后再满脸疲惫地回来继续工作。如此周而复始，过了足足 7 年。
当 1830 年 12 月底，圣诞节即将来临的时候，沙威探长又趁圣诞和新年之际请了个长假，离开了巴黎。警署同僚有好事的，就探长的目的地去问小沙威警员——皮埃尔的时候，瘦高个的黑发小伙咧嘴笑了笑，脸上的雀斑好像在跳跃：“我想这次大概在英国北部吧？”