这一种吗？！”洛莉娅必须十分努力地不让自己的声音吸引了队伍里其他人的注意力，“天哪，这些全都是五十磅的钞票！你连一点儿零钱都没准备！”
“我不知道麻瓜究竟有多少种钱。”西奥多反驳说，“有什么关系？她总不能拒收我的钱吧？”
“好吧。”洛莉娅认输似的叹了口气，跟着队伍又往前挪了几步，转过头来飞快地替西奥多合上钱包，“但是你记住，别这样傻乎乎地敞着钱包！车站里到处都是小偷，他们会——”
“那我会让他们丢掉胳膊。”
“唔，你当然不能！那样你就会有大麻烦了，绝对不能这样做，叫警察来收拾他们就好了。”
“什么是‘警察’？”
“就是类似‘傲罗’的人，他们负责抓捕和惩罚犯人，维持社会秩序……这一类的事情。”
“真稀奇，原来你们也是有傲罗的，从前我都不知道这一点。”
“那你是怎么以为的？”
“我不知道，或许他们直接把犯人架在火堆上烧死。”
“你又开始说些让人讨厌的话了，西奥多。如果你再这样，我就把你丢下，然后回家去。”洛莉娅瞪了他一眼，没好气地说道。
最终，他们顺利地买到了票。那位瘦长脸的售票员非常不满意西奥多递给她的大额钞票，她一边翻着白眼，一边从抽屉里数出钞票和硬币来给他，洛莉娅生怕西奥多会生气，但他倒是显得很平静。
“她总比古灵阁的妖精们友善多了。”他说道。
他们又花了一个多小时的时间抵达了卡克福斯特站，然后走出了站口。这是洛莉娅第一次来到这个陌生的地方，她忍不住好奇地四处打量起来。这座城市看起来并没有伦敦或南安普敦那样繁华，排列在街道两侧的房屋墙漆已经有些剥落了，青灰色的石板路旁靠着一整排自行车，常春藤爬满了墙面，几乎家家户户二楼的窗前都盛开着蔷薇和玫瑰，那些过分茂盛的纸条几乎垂到了路面上。而街道上，各种各样的店铺热闹地挤挨在一块，人们来来往往地在街上穿行，时不时和迎面走来的人打个招呼。
“你妈妈从前生活在一个很棒的地方。”洛莉娅后退一步，轻轻拽了拽西奥多的袖子，低声说，“我喜欢这里。”
“……我也是。”西奥多看着眼前的场景，出神了几秒钟才回答，“只是……我没想过会是这样的。”
“走吧，我们去找人问问。”洛莉娅静静地看着他，然后说。
然而，事情却并不像他们期望的那样顺利。他们一连找了好几个人打听，却没有人听过这个“贝尔纳德福利院”的名字。连从报刊亭里买来的地图上，洛莉娅也没有找到这家福利院，它简直像是突然间消失了似的。
时间已经到了中午，他们不得不暂停，然后找地方吃午饭。
“别担心，或许它是改了名字，或者迁去了别的什么地方。”洛莉娅尝试着说，“我想总会有办法的。”
“噢，我本来也想过最终找不到的可能。”西奥多却平静地摇了摇头，“毕竟时间已经过去了那么久……能够亲自站在这片土地上，我就已经很高兴了。”
“没准儿是罗莎琳德记错了名字。”洛莉娅思索着，“她是怎么说的来着？‘它坐落在一片田野边，一位和蔼可敬的院长经营着它，他的名字是——’，唔，艾伯特·休斯。或许我们该试着问问有没有人认识他……”
“……请问，你们刚刚是在说艾伯特·休斯吗？”西奥多还没来得及说话，从他们的邻桌上就有人插了话。洛莉娅和西奥多一起有些意外地看过去，那是个二十多岁的年轻人，他身材微胖，有一头乱糟糟的金色头发和绿眼睛，脸色发红，说话时带着浓厚的伦敦腔：“那位院长，艾伯特？”
“请问你是谁？”西奥多问。他注意到这个陌生人一直有些迟疑地看着他的脸，就像是认识他，却又不太确定一样。
“真对不起，我是肯特，肯特·休斯。”年轻人站了起来，走过来和他们握手，“我在你走进来时就觉得你有点眼熟，后来又听见了休斯先生的名字……”
“你也姓休斯？”西奥多和洛莉娅对视了一眼，他忍不住抬起头来看向肯特，试图从他的脸上发现些信息，“你是……”
“噢，请别误会。”肯特摆摆手，洛莉娅站起身来请他坐下，他坐在另一侧看着西奥多，神情显得有些怀念，又好像有点感伤，“休斯先生是这世上最可敬可爱的人——我当然也希望他是我亲生父亲，不过，就算不是，那也没两样。他收留我们这些无家可归的孩子，给我们地方住，供我们读书。像我这样，不知道自己的姓名的人，他也给我们取名字，当然，我们都愿意随他的姓，就像他真的是我们的爸爸那样。”
“所以，真的有位休斯先生在这儿开设了一家福利院，是吗？”西奥多的身子微微前倾，有些急迫地问道，“你知道他现在住在哪里吗？”
“他已经去世了。”不知道想起了什么，肯特摇摇头，他的声音也变得低沉而痛苦，“十几年前，一场大火烧掉了一切……包括那栋房子。天哪，这么多年，我们没有一天不在怀念他的，他是我见过最善良而正直的人，不该是这样儿的结局……噢，真对不起，我有点情绪失控了。”肯特的眼眶有些湿润了，他低头喝了一口咖啡平复情绪之后，才继续说：“真抱歉和你们说了这些难为情的话。你们找休斯先生做什么呢？”
真相或许近在眼前，然而西奥多在这一刻却有些犹豫了。他真的要向眼前这个麻瓜打听关于母亲的事迹，并且告知他自己的身份吗？而如果这个人说出的话，并不是他希望听见的，那又该怎么办呢？
他沉默了好几秒，洛莉娅好像看出了他的担忧，她悄悄地在桌子下伸出手搭在了他的手上，轻轻握了握。这让他焦躁的心情终于平静了下来，抬头看向肯特。
“是的。”他听见自己冷静的声音响起，“事实上，我希望打听一些关于我母亲的事——她的名字是瑟拉芬娜，瑟拉芬娜·克拉克，有人说她曾经也在那所福利院生活过，你知道她吗？”
“噢，这就解释得通了。”肯特再一次仔细地打量了一下西奥多，然后他露出一个欣喜的笑容来，“怪不得我总觉得你的模样有