到桃源仙境般的你无法想象的刺激。
b)Only you and you alone can thrill me like you do.
只有你能让我充满愉悦的激情。(《Only You》)
09【acute】
Adj.严重的,敏锐的,激烈的
a)Well, why are these hosts showing this hyper(高度的亢奋的)-acute rejection.
为什么这些宿主都显示出强烈的排斥?(《毒液》)
b)Resident faced acute shortages of food and clothing.
居民们面临着严重的意识短缺。
10【indispensable】
N./Adj.必不可少(的)
a)The ability to fend for oneself is indispensable to any □□, but real maturity is more than just a set of survival strategies.
独立生活的能力对于任何一个成年人来说都是必不可少的,但真正的成熟远远不只是一整套的生存策略。
b)Scientific communication is not only the indispensable part of science, but a basic mechanism on which science exists and develops as well.
科学交流是科学研究中不可分割的部分,是科学赖以生存和发展的基本机制。
11【humility】
N.谦卑,谦逊
a)She was the cornerstone of our family, a woman of extraordinary accomplishment, strength, and humility.
她是我们整个家庭的主心骨,是一位成就杰出,坚韧而谦逊的女性。
b)Humility and prudence will no doubt prove valuable to such a comprehensive thought process and assist creative innovators.
谦虚谨慎的态度无疑会对这种深入全面的思考过程有很大帮助,对创新者有直接的帮助。
12【obstinate】
Adj.顽固的,倔强的
a)Only man full of the milk of human kindness could have continued to befriend the proud and obstinate young man.
只有天性善良的人才会和这个性情高傲脾气倔强的年轻人继续交往。
b) I looked stubborn and obstinate heart, let me flee, let me start all over again.
我固执的神情和固执的心,让我逃离,也让我重新开始。
13【sullen】
Adj.愠怒的,不高兴的,阴沉的
a)Sullen clouds are gathering fast over the black fringe of the forest.
乌云很快地集拢在森林的黝黑的边缘上。(《新月集》18)
b)Her tranquillity(安宁) was like the sullen calm that broods over an island which had been swept by a hurricane.
她的安详沉默就像笼罩着暴风雨袭击后的岛屿上的凄清宁静。
14【penalty】
N.处罚
a)You know the penalty if you fail.
如果你失败了,后果你是知道的。(《白雪公主》)
b)The penalty is death.
惩罚是死亡。
15【shrewd】
N./Adj.精明的,机灵的
a)Mrs. Mooney, who was a shrewd judge, knew that the young men were only passing the time away: none of them meant business.
穆尼太太精明得很,她看得出,小伙子们只是寻开心,消遣而已,没有一个是真心诚意的。
b)It is known to all that she is a shrewd and obstinate(顽固的) girl.
大家都知道她是一个刁蛮的丫头。
16【obedient】
Adj.顺从的,孝顺的
a)I have been a true, obedient wife.
我是你真正的贤妻。(《另一个波琳家的女孩》)
b)The outcome of the evaluation of performance controlling leads to a teachers\'' obedient pers