（1）据《唐语林》卷四记载:\"玄宗起殿，……时毒方甚。上在凉殿，座后水激扇车，风猎衣襟。……四隅积水帘飞洒，座内含冻。\"由此可见，这种制冷设备利用自然水冷，具有较高的降温能力。
（2）《诗经》是中国历史上最早的诗歌总集。《诗经》原本叫《诗》，共有诗歌305首（除此之外还有6篇有题目无内容,即有目无辞，称为笙诗六篇。没有内容的是南陔、白华、华黍、由康、崇伍和由仪），因此又称《诗三百》，《三百篇》。从汉朝起儒家将其奉为经典，因此称为《诗经》（正式使用《诗经》，应该起于南宋初年）。因本书写作年代借鉴唐朝为背景，因此以《诗》为称。
（3）此诗为作者哥哥所作，题为《夏夜》，约写于一九九三年。
（4）金钗之年指十二岁的女孩。南朝梁·武帝《河中之水歌》:“头上金钗十二行，足下丝履五文章。” 女孩到了十二岁要带钗. 金钗是作为代称和别称。