焰的姑娘仍然没有现身的意思。滚沸的水自壶盖的缝隙喷涌而出，沿着滚烫的金属锅壁流淌下去，蒸发时发出噗呲呲的声响。卡卡西望着空无一人的房间，陷入了犹豫之中。
这个时间被发现潜伏在独自在家的未成年小姑娘窗口就已经够糟糕了，倘若再闯进那孩子家里，即便只是为了解决安全隐患，也十成十会被当做人渣的吧。卡卡西耷拉着眼皮想。然而随时会被生生浇熄的火焰不容许他继续纠结是否溜进笼岛宅的厨房替她关掉煤气阀这个问题。
——他甚至从中嗅出守株待兔的意味。这有可能只是笼岛家小姑娘的计谋，然而卡卡西盯着紧闭的浴室门，几秒钟后投降似地叹了口气。
果不其然。
煤气阀门被旋闭的同时，一道平缓的声音响了起来。
“老师，大晚上偷偷摸摸出现在未成年家里是会被当做变态抓走的。”
笼岛的发梢被水打湿，软绵绵贴在颈侧。她好整以暇地盯着卡卡西，显然一早就对潜藏在宅邸附近的人的身份心知肚明。即使面无表情，小姑娘的语气里却难得带了些揶揄的意味。
她自然不至于真将旗木卡卡西视作尾随幼女还擅闯民宅的人渣。彼时担任她家教老师的银发上忍神色恹恹地望着被浇灭的炉灶，颇有一种生无可恋、一世英名毁于一旦的错觉。纵然清楚这位天资卓越的学生多半只是逞口舌之快，下绊子诈他，卡卡西也犹自感到几块沉重的石头直砸得他垂下头去。
他叹了口气，转过身去。在小姑娘清澈的眼光下，操心透顶的倒霉上忍最终决心坦白从宽，老实交代——毕竟如此深夜蹲在未成年的学生窗口盯梢实在可疑，即便出于对关照自己多年的前辈的孩子、如今自己的学生的关心，不做交代也实在容易误会。
“新年一个人待在家里的话总有些无聊吧。要一起去逛祭典吗，小泉？”最后，卡卡西弯下腰，与笼岛的视线保持水平，然后如此邀请道。