的汉娜看时，被突如其来的声音打断了。
“你在这里干什么？”一个熟悉的低沉女声响起。莱拉慌忙回过头，看见马琳姑妈那张不悦的脸——脸上的五官跟照片里的汉娜有几分神似，可惜，一同浮现的还有那种破坏美感的尖刻与傲慢。
此刻，姑妈自上而下睨着她：“谁允许你乱跑？你父亲没有提醒你吗？今天是个重要日子，庄园里没人需要你引起什么注意、或者搞出什么乱子。”
莱拉心里刚刚因为马琳姑妈在客人前大方得体的表现而升起的一丁点好感，瞬间就破灭了。马琳还是那个马琳：从莱拉出生起就不喜欢这个有损家族名誉的存在，这点不会改变。
“不许再跟着客人们，去你该待的地方，知道么？”马琳转过身，略过莱拉离开，又突然回头说，“别以为去了斯坦顿上学，就跟这些人一样。你不属于这个地方，这一点你心里也很清楚……”
莱拉扭头就走，无视姑妈陡然变得不满的眼神。“成什么样子……连斯坦顿都教不会你应有的礼仪么……”马琳的声音还在身后传来。
这种话马琳不是第一次对她说，在莱拉小时候，马琳还当面让两个孩子离她远一点，说辞跟今日大同小异。可这回，不一样的是，她不会再乖乖站着让人训话——莱拉摸了摸插在裤兜里的魔杖（为藏住长长的魔杖她专门戳出一个洞），心里想：她当然跟他们不一样，她跟这里的所有人都不一样。
心情并未受到多少影响的莱拉出了大门，来到建筑前方那片湖畔的草地上。草地早已布置完毕，但多数来访的客人还在室内，所以这里人不多。莱拉一眼望见她父亲，迪诺正与一些年纪相仿的人交谈，于是她自觉在小圆桌上拿起杯子，等父亲空闲下来。
小口喝着果汁气泡水，莱拉在这个角落看着来来往往的人，心里可惜不知道他们的名字——到底哪些才是昨晚宴会上大人们聊过的绯闻角色呢？就在莱拉乱猜时，她看见另一个姑妈，内莎，与一位穿墨蓝色西装的男士齐肩走出大门。
内莎比马琳长得更像祖父。她遗传了老怀尔登的金发碧眼，但窈窕的身材和柔善的气质则更像照片里看到的汉娜祖母——与马琳姑妈恰恰相反。今天，内莎穿着一条亮眼的天蓝长裙，颜色跟头顶的晴空一样，衬得她那双浅蓝眼睛熠熠生辉，美丽动人。
内莎姑妈真的了解哪种颜色的衣服更衬自己呢。莱拉一边想着，一边看着这位在彭德赛庄园里唯一能让她产生好感的亲人慢慢走近。