mother urged her to latch onto Zhang Yi, to cling tightly to this golden opportunity.
说什么女孩子的青春很短暂，一眨眼就三十岁了，三十岁的女人会贬值，不值钱。所以千叮万嘱地让白灵一定要抓住张译这颗大树，好好的抱紧大腿。
\"A girl should be gentle and considerate, do more housework, and keep the home clean and tidy to win a man\''s affection,\" her mother advised.
“一个女孩子就是要温柔体贴点，多做做家务，把家里打扫得干干净净地，才能够得到男人的喜欢……”
\"Don\''t always bury yourself in books. You\''re almost thirty, and you don\''t even have a boyfriend. Nobody wants you.\"
“别天天就知道一头扎进书本里，你都快三十岁的人了，连一个男朋友都没有，都没有人要了……”