虎山二当家、寅虎次郎 ：「言えない理由があるのです。」
虎山二当家、寅虎次郎 ：「もちろん、それについては决して立ち入りません。」
虎山二当家、寅虎次郎 ：「结局のところ、ここに集える人々は、」
虎山二当家、寅虎次郎 ：「皆、一绪に戦おうとする同志なのです。」
虎山二当家、寅虎次郎 ：「理由は、それで十分です。続けてください。」
至今为止，依然不明白他，为何要加入虎山寨？
是在图谋什麽事？
或者说他带有种何种目的？
不管那都没关係，毕竟会加入虎山寨的人，都各自怀有目的。
（虽不知此人接近虎山寨目的是什麽？）
（但每一个待在虎山寨的人，皆有他们不能说的理由，）
（当然，咱们也从来不去深究，毕竟能聚集在此的人，）
（都是有志一同共同奋斗同志，只要一个理由，）
（那便足矣。）
虎山二当家、寅虎次郎 ：「穷地からの脱却を図り、失われた13の拠点を」
虎山二当家、寅虎次郎：「一つ一つ取り戻すことが最优先だ。」
将话题再次转回到，困境话题，思考着该怎麽才能突破，现在虎山困笼这场困境。
接着又提起当年，那一场烽火十三州战役，以及失去十三城寨。
现在想起来依然觉得，很是悲恸忿怒不己。
（当务之急，先设法摆脱困境，然后再想办法，）
（逐一将失去十三城寨逐一夺回。）
虎山寨耆老、山崎玄老： 「この点に関しては、老人は考えがあるので、」
虎山寨耆老、山崎玄老 ：「よく闻いてください...」
虽说总有一天，必须要将失去一切，通通都夺回。
但目前还是要以大局为重，因此提议出一个解决办法，于是就这样说出。
（关于这一点，老夫有一点想法，请世子详请听说...）
虎山二当家、寅虎次郎： 「うーん...」
只是轻轻点了点头，并没有同意那样做。
（嗯...）
虎山二当家、寅虎次郎 ：「わかりました、おじいさん、まず休んでください。」
虎山二当家、寅虎次郎： 「この件は私が検讨します。」
非到最后时刻，绝不会走向极端，只要自己还有一份力量，就不会再让任何人牺牲。
（吾明白了，耆老，你先去休息，这件事我会斟酌看看。）
虎山寨耆老、山崎玄老 ：「はい、老大臣は辞任し、息子に早く休むように頼み、」
虎山寨耆老、山崎玄老： 「老大臣は别れを告げました。」
跟世子辞别后，崎玄老便转身离开会议室，回到他自己房间睡着休息。
（是，那老臣告退，请世子也早点休息，老臣告辞。）
虎山二当家、寅虎次郎： 「お年寄りはゆっくり歩きます。」
送别耆老后，又再次转轮推到会议桌前，端拿起搁在桌上。
那碗稍凉温粥，边舀边吃。
又边花费心思，双眼注视着会议桌上，那副棋盘上，摆设棋局。
思考着，该怎麽破下这一局。
（耆老慢走。）
待耆老离开后，二当家，即刻转身走到长桌前，低头凝视注目。
观看着沙盘上战略佈局，以白点为吾方人马，以黑点为敌方势力范围。
综观棋盘局势，呈现一面倒，九比一差距过大，要突破这层层包围网，不是件容易的事。
很快，三天的时间，即将到来。
而一场邪恶阴谋，灭虎行动，即将爆发。
.....待续.....