又狭小又肮脏的破釜酒吧。这里面实在是昏暗又破旧，不过在我们进去后不久一切都安静了下来。我疑惑地扭过头去，一个拿着烟斗的老妇人正死死地盯着某个方向，嘴里还在不断地吸着烟，却没有意识到火已经灭了。我顺着那个方向看过去，一眼就望见了一个身材异常高大的男人——他看上去更像个巨人，乌黑浓密的头发和胡子连在一起，只露出一双大眼睛和圆溜溜的鼻头，我的目光向下移动，发现了他旁边那个显得格外矮小的戴着圆眼镜的黑发男孩，那双透亮的祖母绿眼睛格外醒目。
“上帝保佑！哈利·波特！”老酒保匆匆从吧台后面走出来，所有人都争着要和他握手，奇洛激动又艰难地走过去，一只眼睛紧张地抽搐着。
“波——波——波特，”奇洛比见到我时口吃得更严重了，他抓住哈利的手，“无——无法告——告诉你见到你我是多——多么地高——高兴。”
“这是奇洛教授，负责教你们黑魔法防御术——这位小姐也是今年的新生，对吗？时间很巧，我们来得都有些晚了。”海格拍了拍哈利的胳膊，“等到九月份到来后，你们就是一个年级的同学了。”
哈利忙得焦头烂额，应付着几只伸过来的手，一边点头一边把手伸向了我，象征性地和我匆匆握了握算作相识，而我甚至压根没来得及跟他介绍自己的名字——显然那些人不会给予我们太长的时间与哈利接触。
事到如今我才后知后觉地意识到一切我所认为荒谬而不真实的事情都在真实发生着，我木然地跟着奇洛去到了对角巷。
走在街道上时，我不停地四下张望着，想把所有的东西一下子尽收眼底——店铺、铺子外面的东西，以及那些在购物的人们。
奇洛带着我先去了古灵阁，一个面容可怖的妖精从高处探出身子来，奇洛打了个哆嗦，从兜里翻找了半天后伸出来，一把钥匙躺在他湿漉漉的手心里：“我们——我们需要从——从柯伊·金的金库里取些——取些钱财。”
“金？”妖精仔细地核查了一下钥匙，眼睛冰冷地打量着我，又瞥了一眼奇洛，一边坐了回去一边很不耐地补充道，“你有很重的口音，先生。”
“哦——抱歉，抱歉，也许是的。”奇洛露出了一个别扭的难看笑脸。
“为什么我会在这里有个金库？”坐上小车后，我奇怪地发问道，“是我的母亲吗？她曾经——哦不，她是个巫师？”
“这我就不清楚了，金——金小姐。”奇洛的声音微小得难以听见，“夫人是？”
“烊·金。”
“抱歉，我——我的确不是很清楚。等去了——等去了霍格沃茨之后，你可以问一问邓——邓布利多教授，我猜想他可能会知——知道一些。”
取到了钱财后我们去买了猫头鹰、书本和魔药课需要用的坩埚，我在奥利凡德的店里面拿到了属于我的悬铃木和龙心弦制成的魔杖，一路上奇洛都在慢吞吞地和我解释说明所有他认为我所不知晓的东西，我并没有太认真听——说实在的，他断断续续的声音很难让人有耐心听下去，更何况，我已经了解得差不多了。
一切仿佛都变得像一团团轻飘飘的云，梦幻、无法用科学解释，但我依旧乐在其中。
我想，如果接下来的日子都将魔法世界中度过，那的确是会有趣许多。
我带着买好的东西和车票回了家，母亲坐在客厅里面，吸她的长管烟，盯着我踩着鞋跟脱掉了鞋子自顾自地往屋里走。
“怎么，你一定是精神失常了，对吗？你要去那个根本不存在的什么霍格沃茨去念书？”她扯着嗓子大声嚷嚷着。
“你能肯定它不存在吗？”我瞥了她一眼。
“你要不要听听你自己在说些什么？”
“你能肯定它不存在吗？”我又清楚地重复了一遍。
她吐掉嘴里的一口烟雾，眼睛使劲瞪着。
“看你这副样子，我猜古灵阁的那个金库可不是你留给我的。”我讽刺地抽了抽嘴角，我认为她总该知道些什么，“是我父亲，对不对？”
“金库？那混蛋会给你留钱？”她不可置信地直起了身子，“拜托，动动你的脑子，柯伊·金，他把你甩给了我，你的抚养费他一分都不愿意出！你知道这些年我怎么过来的？我那段时日刚出院，腰疼得严重时动都不敢动，还拖着你这么个累赘，我能干什么工作？我跟着他过了一辈子穷日子，需要钱的时候他连个人影都见不着，他会给你留钱？”
我第一次从她嘴里听到我的父亲，而此刻她激动地涨红了脸：“所以你跟我姓，你知道吗？因为养活你的钱都是靠我出的！他绝对不可能——他就是个彻头彻尾的烂人。”
我低着头，沉默了良久。
“不管怎样，”我说，“我会去霍格沃茨念书的。你也不需要在意这所学校究竟存不存在，因为我会很长一段时间不回家，这正合你意了不是吗？”
我迈进屋子，严实地关上了门。