第一百九十九章格兰杰家的玫瑰
“What''s on your schedule recently(最近有何计划)?”他有些好奇。
“Childhood friends will visit me(儿时好友将访).”她平淡无奇地说。
“Boys or Girls(是男是女)?”他挑着眉问那指环。
“Boys and Girls(男女皆有).”她轻松地说。
德拉科沉默不语。儿时好友?还有男孩?怎么都没听她说起过?
“Did your parents ever mention me (你爸妈提到过我吗)?”看他没什么动静,她反问。
她忍不住不去想这个问题。她知道,这问题大概率是得不到什么好的回应的,可她还是忍不住。
“Today,they know how clever you are(今天,他们知道你有多聪明了).”他语气积极地说。
没有得到预想的那类可怕的回答,赫敏松了口气,嘴角忍不住上扬了一点。
“How do they know that(他们是怎么知道的)?”她喜滋滋地问。
“You ranked the first of the grade (你考了年级第一).”他提醒她。
“Obviously,it''s hard to ignore that (显然,没人能轻视这一点).”他又加了一句。
“This was probably a fluke (这大概是侥幸).”她谦虚道。
实际上,赫敏心头的小人正在蹦蹦跳跳,有点微妙的开心——这可是她的翻身仗啊——她总算考过德拉科了。可她不知道德拉科会不会因此介意,毕竟,他的好胜心也挺强的。
被夺走榜首,他会不会觉得没面子呢?
“No. You deserved it.”他严肃地说。
(不。你值得这样的成绩。)
事实上,赫敏·格兰杰值得每一次年级第一。包括前面的三年,第一也该是她的。直到今天,德拉科终于无法自欺欺人,而是能够坦然地承认这一点了——她值得。
他早就有预感,她会在某一天超过他了。只是没想到会这样快。
四年级的期末考试里,他们大部分科目的成绩都不相上下。这没什么好吹捧自己的,重生的德拉科是第二遍学习这些知识,他有着两倍于赫敏的时间去完善自己的课业认知,本就该获得更好的成绩。
可就算这样,也不过将将与赫敏打个平手。
只有一门,她胜过了他——算数占卜课。然而,这一门课的胜利近乎能代表所有。
要知道,前世,德拉科唯独没学过算术占卜课——这相当于,四年来,终于有一门课可以让他们站在同一起跑线上,去公平竞争了。
然后,她轻轻松松地赢了。四年级的期末考试前,德拉科冷眼旁观,她甚至花了相当多的时间,去陪哈利练习各类魔咒——以准备那场令人不安的三强争霸赛决赛——根本没有完全把时间用在复习上。
然而她还是赢了。
带着满脸的好奇心、刻苦的努力和对学习的无穷兴趣,赫敏·格兰杰赢得理所当然。
梅林啊!没有比她更追求卓越的女孩了。每每想起这一点,德拉科嘴角就不禁浮起微笑。
他的赫敏,真的很了不起呢。
她的光芒,一天比一天闪耀,让人越来越无法忽视了。
前世,他曾因为父亲嘲讽他“考不过她”而感到恼羞成怒,一直为此耿耿于怀,并且做了许多幼稚无礼的举动去激怒她,以发泄自己的不满;
今生,当卢修斯再次嘲讽他的时候,他惊讶地发现,自己平心静气地接受了这一点,承认了“赫敏·格兰杰比他聪明”这件事,与过去那个别扭自大的自己和解了。
此刻,他对她毫无嫉妒之情,而是发自肺腑的自豪。
他怎能不自豪?他的赫敏,是那样聪明、勤奋又善良的女孩。德拉科一边在他的魔药制作室里,尝试复原那份斯内普教授给他的治疗龙痘疮的改良药剂配方,一边乐悠悠地想,带着压抑不住的笑容。
这笑容甚至吓到了多比。小精灵满心疑惑,看着那个脑袋上氤氲出几分傻气的小主人,悄悄踮起脚,灯泡大的眼睛滴溜溜地瞄向小主人的茶杯。
嗯,茶汤的颜色告诉多比,里面放的是祁门红茶的新茶叶。多比又抽了抽鼻子——闻起来也很正宗。不是什么迷情剂之类的东西。
小精灵放下心来,消失在魔药制作室的空气中,去完成一项主人吩咐的日常任务——把花园里最好看的那种叫做“温柔的赫敏”的粉玫瑰摘下来,去送给赫敏·格兰杰小姐。
纳西莎完美无瑕的花园正在悄悄经历一场惨无人道的掠夺。一连几天,那位总管花园的家养小精灵弗洛斯(Flos)惊讶地发现,粉玫瑰们总是很不对劲。
她分明按照纳西莎的要求,把它们修剪得很匀称,以一种有序的规律朝气蓬勃地排布在碧绿的树篱上,可第二天,总是有一些地方光秃秃的,显得非常不搭调。
弗洛斯有些生气。难道是她手底下干活的某个小精灵不知深浅,想要让她在女主人面前出丑,然后将她取而代之?
天真!她可是女主人的得力干将,曾经完美地解决了1895年的蓝铃花集体发疯事件和1992年的玫瑰大虫灾事件的!这座全英国最美丽的花园,没她可不行!这种无耻的勾当,可不能再继续下去了。
她耐心地潜伏在一丛树篱中,试图看看是谁在捣乱。不多时,随着一声爆响,那个居心叵测的家伙出现了——是多比?
这家伙,永远都穿着一身不堪入目、奇形怪状的衣服,跟井然有序的马尔福庄园完全不搭调。庄园里哪个家养小精灵不烦他呢?看见他的衣服,就觉得辣眼睛,弗洛斯用尖细的手指头捂着额头想。
然而,为什么是他——这个胆敢拿工钱的多比