夜里为顾客端上能够慰藉人心的佳肴。
那一刻，卡卡西忽然意识到，弥生不仅仅是弥生，也是千万家中洗手做羹汤的女子，期待着晚归而来的丈夫能吃一口热饭，喝一口热汤，期待生活能平安顺遂，亲人安康。他的手指置于身侧无意识的弹了弹，被这些氤氲的香气围绕着，卡卡西错觉自己就是被她期待着归来的人，然而他的手在虚空之中握紧，终究什么都没能抓住。当他他意识到自己的期待时，身后又传来流淌的水声，仿佛潮汐拍打在礁石上一般拍在他的耳侧，啪的一声，就像拍碎了一个泡沫。
正在准备食材的女人仿佛听到什么一般停下手里的动作，转头向着楼梯处望去，一束光擦着窗棱向着转角的黑暗探去，弥生眨眨眼，只能望见空气中随着气流浮动的灰尘。顿了顿她继续低头去处理水池中新鲜的河虾，用锋利的剪刀比划着，一刀剪下了虾头，心想今日的招牌便是天妇罗炸虾了。
忙碌到傍晚前，弥生解开系着衣袖的带子，转身上楼去梳妆。她打了清水洗净了脸，将周身满沾的烟火气拂去，然后跪在镜前散开及腰的长发，用娴熟的手法将它们工整的盘起，却又在鬓角挑出几丝碎发垂下，反手挂在耳后。上妆的步骤虽多，但她做的极快，待勾完最后一笔唇线，她倾身而其，解开了身后的腰带，褪去素色的和服，身上只着一件刍纱衬裙。夕阳暖色的光晕透过薄纱将她丰满的胸脯和纤细的腰肢勾勒成一方剪影，映照在和室的纸门上。弥生就这样慢慢的流连在衣橱前，为自己挑选今晚的服装，最终她的目光停在藏青色的和服上，丝滑的绸缎被摊开，将夕阳的余晖折进波澜中，仿佛入夜前潮汐涌动的海浪一般。待穿戴整齐，弥生最后扫视一眼镜中的自己，仿佛在确认着什么一般，然后她站立在斗柜之前，伸手将那上面的相框拿起，再将反扣在台面上。
弥生一步步走下木质的楼梯，白色的足袋拾起木屐穿好，她拿起纸门后的布帘拉开了门。冬日的夜来的格外的早，她亮起门外的灯，合起手掌呼出一口白雾，再抬头已经扬起了笑容。
“欢迎光临。”