当前位置:矫情书院>女生耽美>足球突发脑洞短梗合辑> C罗—你是他中国行的翻译梗
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

C罗—你是他中国行的翻译梗(2 / 2)

“当然。”你下意识的回答道。

“你的葡萄牙语一点口音都没有……我以为你去过葡萄牙留学呢!”

你没有说话只是笑着摇摇头。

“那你有喜欢的俱乐部吗?还有球员?”他饶有兴致地追问道,随即顿了顿,“嘿!我的意思是……嗯,你懂的。”

“马德里竞技。”在他期待的目光里你还是老老实实地说出了主队,并且无意识的切成了西班牙语,“不过我现场看过马德里德比,罗纳尔多先生你……踢的真的很棒。”

“嘿!你都没告诉我你的西班牙语居然也这么流利。”他本来似乎有点失落的塌了塌肩膀,却重新振奋起来脸上露出了快乐的笑容,“你亲眼看过,哪一场?不过面对马竞我的确有使不完的劲儿!”

在一个马竞死忠球迷面前说这些,能说这位大球星是单纯呢还是单纯呢还是单纯呢……

呵呵。

你的脸上大概假笑太明显,让他本来提起的劲儿又/泄/了。

一码归一码,工作就要有工作的态度。你努力调整心态,安安稳稳的随着一行人把大球星送进了海关。

“嘿!马竞球迷翻译小姐!”背着书包的他眼看着就要走进海关,却突然回过头,“谢谢你这几天的帮忙。如果有机会的话,会帮你拿到签名球衣的!”说着便快步走进了海关,离开了你的视线。

因着所有人都遵守职业道德和保密原则透露现场任何细节,视频网站的主持人也没有机会去大诉冤屈——但贴出来的他和大球星的合照的配文里,字里行间也暗示着对方的耍大牌和不礼貌,甚至还转移注意力说什么他在和美女讲话时就温柔的多真不愧花花公子名号的话……

现场女性工作人员,也就你一个。

引火烧你身?本来你就有点忍不了了,这下是可忍叔叔可忍婶婶也忍不了了!

你不太喜欢社交网络这个东西,也因着比较低调没太好好管理你的账号,想要说点什么临到口边又觉得棘手。

如果现在说什么?会不会也认为是蹭热度和炒作?

你犹豫的时候,电视台体育频道的师兄找到了你——他这次在中国行里正好采访了大球星,他打算写一篇文章介绍介绍这次他的中国行,找你取材来了。

正好,你就把你想要说的跟倒水一样一股脑全说完了,并自以为巧妙地针对网上的言论作出了反驳。

但是从师兄眼镜后面笑得意味深长的眼神,你就知道你的这点小聪明可瞒不过文学系的大才子——谁说百无一用是书生来着?

你看着师兄把文章发到他自己的主页并在节目的文案里没有任何偏倚之心地道明事实,你这才放下心来。

点开了他社交网络的主页,你看着明显是工作人员发的小视频发了一会儿呆,然后点了“关注”键。

八(后续——罗纳尔多视角)

这是你第二次来到中国。

这一次,是北京。

见到相关工作人员时,一行高大的男子里,穿着一身黑色女式套装的她低调而显眼。

乍一看,带着满满朝气的娃娃脸和清澈的大眼睛让你还以为是个还没毕业的大学生。

结果……你后来才知道,有一个词叫“开口/跪”。

流利的葡萄牙语和西班牙语技能,尽职尽责的工作态度和职业道德,这几天的中国行让你顺顺当当,可以说是无障碍的交流。

你在最后一天前往飞机的路上心血来潮问到了她的主队,却没想到答案让你啼笑皆非,却也让你心里有了一丝了然和遗憾;

难怪在其他的工作人员见到你就算竭力掩饰可也最终激动的和你签名拍照留念时,她却泰然自若;这种态度一开始见惯了的你觉得是在欲擒故纵的所谓女人的手段,但现在看来……也是情有可原。

毕竟,你在无意中看到她被摁亮的手机背景是穿着一身红白格子的曾经的隔壁队长时……你只能摸了摸世界杯后就剃干净胡子的下巴,没有说话。

你在进海关之前最后回过头看了一眼,她正带着满脸的笑容和这几天相处的工作伙伴几张庆祝仿若终于摆脱了你这个大麻烦一样,满脸的轻松自在。

你不满的轻哼了一声。

这可还没完呢。

上一页 目录 +书签 下一章