阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第 17 章(1 / 2)

转眼又到周五。

临近傍晚,简舒还没下课,手机屏幕蓦地一亮,显示一条微信新信息。

Rayn:我在402教室门口。

简舒没和雷世泽说过自己在哪个教室上课,不知道他从哪问来的,她发自内心地有点排斥这种感觉,看到了信息,没给他回。

下了课,简舒走出教室,果然看见雷世泽,正站在教室后门旁,一看就是在等人。

陆续有班里同学经过,认识的同学和他打招呼:“师哥好!”

还有几个女生捂着嘴,窃窃私语从他身边走过,一直走到楼梯转角,还不时回头看两眼。

董颖跟着简舒出教室,也看到了雷世泽,她用胳膊肘轻怼简舒后背,下巴颏朝前一扬:“等你的?”

简舒点头:“约了一起去体大上课,我先走了。”

董颖:“学霸简最近旺桃花啊!”

两人说话间,雷世泽已经迎面走过来,带笑叫她:“简舒!”

董颖丢下一句“拜拜”便撒腿跑了,剩下简舒只能独自面对雷世泽的热情,“师哥好。”

两人一起下楼,雷世泽问她:“饿不饿?”

简舒很诚实地回答:“不饿”。

雷世泽就跟没听见似的,从书包里掏出一块脱水蛋糕给她:“饿了可以先垫垫。”

教学楼外人来人往,简舒觉得如果自己说不要,推搡起来会很难看,倒不如大方收下:“谢谢师哥。”

雷世泽嘴角止不住地上翘:“不客气。”

校门口,雷世泽叫的网约车已经到了,简舒自己打开后车门坐进去,雷世泽还是和上次一样,坐在副驾驶的位置上。

路上有点堵车,走走停停。

简舒不时看表,雷世泽倒不着急,随意聊起下个月学校即将举办的模联大会,问她有没有兴趣参加。

简舒知道雷世泽之前一直是京外模拟联合国大会的主席,正是在他的努力下,这两年京外的模联活动搞得有声有色,吸引了很多外校的同学前来观摩。去年,模联大会的几场重要活动在线直播,实时点击量破了百万。

雷世泽也因此火出了京外法语系。

然而简舒对模联大会却并不感兴趣。

因为大会每年设定的主题时政性都太强,去年是全球碳十二减排,前年是携手应对网络恐怖主义对国际安全的威胁。

虽然她能用英语和法语将这些涉及时政的专有名词背得滚瓜烂熟,但她并不喜欢就任何时政事件发表自己的观点,并代表某一国与其它国家唇枪舌战。

在她看来,翻译是没有感情的机器,对语言的加工仅限于转换,而无需带入任何个人观点。

所以她宁愿泡在图书馆里将当天的法国《世界报》翻译一遍,也不愿参加由一群学生自娱自乐的模拟联合国大会。

“我就不参加了,”她说:“毕竟大四了,要准备出国,事很多。”

雷世泽一听,话题立马随她转换:“你是准备去法国留学吗?”

“嗯。”简舒淡淡回应,没打算多谈。

雷世泽却毫无保留,“我明年也打算去法国交换学习,去巴黎三大,你呢?准备考哪所学校?”

简舒知道雷世泽要去巴黎三大推优交换的事,董颖告诉她的,而她目前正在准备竞考的巴黎高翻学院,隶属巴黎三大。

“ESIT。”巴黎高翻的简称,世界顶尖的高翻殿堂之一,大名如雷贯耳,众生膜拜,“释意派”口译理论名扬国外,雷世泽当然知道。

他还知道,ESIT本着宁缺毋滥的精神,每年招生人数寥寥,汉语笔译班通常不上十人,汉语口译班通常不上五人。

敢参加竞考,本身就是勇气和实力兼具的象征。

他不由地感叹:“太强了!”

简舒很谦虚:“只是试试,不一定能考上。”

雷世泽从前排转过身来,激动道:“一定!你一定能考上!”

一定能考上,舒逸女士也喜欢这么说,好像她要是考不上,就不配当她舒逸的女儿。

可这世界上哪有那么多一定。

简舒看着雷世泽,不明白他为什么这么激动,好像那个即将参加ESIT竞考的人是他自己。

她一瞬心生抵触,低声敷衍:“但愿吧。”

雷世泽的眼里闪烁着希冀的光,如果简舒考上ESIT,他们就可以一起在法国留学了。

他真不知道,这世上还有什么比牵着她的手漫步法国街头更浪漫的事了。

快到体大时,姚莉给简舒发了条微信,问她到哪了。

简舒看了眼车窗外,回复姚莉:体大南路。

姚莉秒回:太好了!

简舒对着手机,有些纳罕。

此刻距离上课还有半个多小时,按说姚莉不该这么早催她。

紧跟着,姚莉又发了条语音过来:“简老师,你到了之后直接来国家队跆拳道训练馆,我在这里等你。”

Alita:好的。

雷世泽听见了姚莉的语音,问简舒:“怎么,今天不用去教室上课了?”

简舒:“不知道啊。”

雷世泽很热心:“反正今天还早,我和你一起去看看。”

简舒下意识拒绝:“我自己过去就行,别影响你上课。”

雷世泽直摇头:“顺路,不影响。”

接触两次下来,简舒发现,雷世泽相当执拗,通常他决定了的事,不管她怎么说,都很难有什么改变。

随他吧。反正也不是什么大不了事,她懒得再多说什么。

两人下了车,一起往训练馆走。简舒听出姚莉很着急,脚步不觉加快,雷世泽跟在后面,几乎小跑。

走了约莫五分钟,来到跆拳道训练馆,两人在门口被门卫拦了下来。

简舒掏出志愿者证,门卫不屑地扫了一眼,指着闸机说:“要刷卡。”

简舒只得给姚莉打电话,听见她的声音同时从听筒和正前方传来:“简老师,我来接你!”

上一章 目录 +书签 下一页