在吃完了饭以后，苏倩随蒋方舟回到了“长生药行”。两人回到办公室，重新坐到了位置上，苏倩很快进入到了状态，继续翻译手里的药物说明。
蒋方舟安静地坐在她的身边，不声不响地看着苏倩一句一句的翻译。大概过了一个时辰左右，他才说了一句话：“苏小姐，介不介意我抽根烟？”
他站了起来：“我还是出去吧。”
苏倩连忙说道：“不用，蒋老板不用出去，我没关系的。”
蒋方舟点点头笑道：“好。”
随即他转身靠在了左侧墙壁的角落里，从口袋拿出了一盒烟，抽出一根点燃了它。蒋方舟的个子不高，比穿了高跟鞋的苏倩高不了几公分，他很瘦弱，皮肤也很白，上身套在一件衬衫之中，看上去更加的弱不胜衣。
幸而他长得五官周正，行为举止又彬彬有礼，所以看上去倒像是个翩翩君子。蒋方舟将一只手放在裤子的口袋里，一只手拿着烟吞云吐雾，双眼直盯盯看着自己吐出来的烟雾，眼神也变得精光犀利。
过了一会儿，苏倩忍不住歪头看向蒋方舟，看到他抽烟时的样子完全像是变了一个人，不经意间就看傻了眼。
然而这个时候，蒋方舟也注意到了苏倩，他推了推鼻梁上的眼镜，冷不丁地冲着她温柔一笑，而且笑得特别好看。两人四目相对之际，苏倩慌忙地红了脸，忙不迭地转过头去，低头看向手中的文件。
蒋方舟若无其事地继续抽着手里的烟，等到整根烟抽完了，又回到了座位上。他老老实实坐在苏倩的身边，静静地看着她拿着自来水笔写字。
但苏倩感觉到蒋方舟靠近了她，心里突然觉得有了紧张感，她握着钢笔，写字的动作也是一字一顿。
蒋方舟感受到了苏倩的的迟钝，转眼他又站起来，将桌子上的茶壶和茶杯收到了托盘上，然后出了屋子。等他换了一壶热茶水回来，苏倩已然恢复了正常状态。
等苏倩把最后一张纸翻译完了，已经晚上六点多了。她将翻译好的那一沓纸归拢好递给了蒋方舟：“蒋老板，我翻译好了，您看看。”
没想到蒋方舟接过文件看都没看，将翻译好的文件随手放到了桌子上。他登时站了起来，把他方才坐的椅子搬回到了原来的位置。
待到看苏倩也站了起来，蒋方舟才对她说道：“不着急，有时间我再看。苏小姐要不要跟我吃完晚饭再走？”
“不用了，我回去吃就行了，家里人还等着我回去。”
蒋方舟略带失望地语气说道：“苏小姐住在哪条街？我送你回去。”
苏倩迟疑了一下，如是说道：“我住在南郊的小白楼。”
蒋方舟的脸上又露出温暖的笑容：“我早就听说小白楼里面住了两个漂亮的小姐，现在看来其中一个就是苏小姐。”
苏倩让蒋方舟说得低头讪讪笑了，随即两个人就出了“长生药行”。然而苏倩跟在蒋方舟后面走路，已经走到汽车跟前时，一不小心就脚底一滑，她倏地“啊”了一声，跟昨天一样差一点摔倒在地上。
高跟鞋骤然歪倒，但这次她的脚裸却没能幸免于难，不仅是崴了一下，就连鞋跟也断掉了。苏倩蹲在了地上捂着疼痛的脚裸，蒋方舟听见了她的声音，连忙转头蹲下查看她的情况。
蒋方舟轻轻拨开苏倩手：“让我看看。”他仔仔细细的，反复看了她的脚裸：“没事没事，没红没肿，我先扶你上车。”
脚上的疼痛感虽然在逐渐减轻，但是她断了一个鞋跟，走起路来十分不方便。蒋方舟小心翼翼地扶着她坐进了副驾驶座，让她系好安全带后，他也连忙上了车。
蒋方舟一边认真开车，一边说道：“我先给苏小姐买双鞋。”
苏倩急着说道：“不用了，蒋老板。”
蒋方舟目视前方笑道：“你帮我干了一天活了，我不能让你这么狼狈的回去。”
苏倩并不想跟蒋方舟去买鞋，但她也不懂如何拒绝，就任由他带着她去了卖鞋的街道。但蒋方舟走的路很奇怪，越走越偏僻，一直走到了一条胡同口处才停下来。
车停好后，他转头对苏倩说道：“这家鞋店开在了胡同里面，全是手工制作而成的牛皮鞋，穿着很舒服，我的皮鞋也是在这里买的，但是车开不进去。苏小姐先不要乱动，我先下去再扶着你下车。”
说完这话，蒋方舟下了车绕到了另一边，打开车门后慢悠悠扶着苏倩下了车。苏倩站在胡同口处，远远望到了一块牌子，上面写了“纯牛皮鞋”四个大字。
她愁眉苦脸地估算了一下距离，虽然她的脚裸已经没有持续疼痛的感觉了，但要是走路痛感还是很明显的。
这个时候，蒋方舟也看出苏倩的苦恼，他和颜悦色地说道：“苏小姐如果不介意的话，还是让我抱你过去吧。”
苏倩刚脱口而出了三个字“不用了”，蒋方舟就猝不及防地将她横抱了起来。他看上去很瘦，但力气还真的不小。
即使他的个子比穿了高跟鞋的苏倩只高出了那么一丁点，可他抱着苏倩走得很稳，步履轻快又自然，若无其事地迈着矫健的步伐。
等苏倩缓过神来，一抬头就看到了蒋方舟清晰的侧脸，还有他嘴角上始终带着的温柔微笑。她当即羞红了脸，可双眼还是不受控制，直盯盯瞧着蒋方舟的侧脸一动也不动，一直到他走到鞋店门口，把她放了下来。
鞋店的大门是敞开来的，蒋方舟怕苏倩站不稳，所以用一只手搂住了她的双肩，然后又伸着脖子向屋内大喊了一声：“齐伯伯。”
等了大概两分钟左右，从内屋里面走出了一个弓着腰的胖乎乎老头儿，戴了一副眼镜，花白的头发上已经找不出几根黑发了。
他边走边捶着腰，看到了蒋方舟以后，脸上露出了慈祥的笑容：“原来是方舟啊，进来吧，今天想买什么鞋？”
蒋方舟扶着苏倩进了屋子：“我今天来是想给这位苏小姐选鞋，她穿高跟鞋走路崴了脚，想买平底鞋。”
齐伯伯听后转身回去从屋子里面拿来了一把小板凳，放到了两人面前。蒋方舟当即扶着苏倩坐了上去，苏倩看了看鞋店里摆放的各种皮鞋，男鞋和女鞋各一半，什么款式都有，但是数量并不多。