一个烟花，男孩高亢尖利的叫声随着门扇撞上墙壁的声音，冲进了沙威的耳朵。他猛地从扶手椅上回头看过去，只见皮埃尔跑步从门边过来，跑得满脸是汗：“先生，您这是……要干什么？”
沙威低头看了看手上的枪，垂下眼皮沉默了一下，把枪塞回了背心口袋：“没干什么。但你是怎么进来的？我记得我锁了门。”
小男孩眨了眨天蓝色的眼睛，尴尬地举起手中的铁丝：“我，嗯，总觉得您可能需要聊聊……所以我就，用了点老办法。”
深邃的灰眼睛带着严厉的光，直射向皮埃尔的脸。小男孩紧张地低下了头，但很快又抬起来，一脸惊讶地看着他的导师：“先生，您在哭吗？”
“我没有。”沙威下意识地又抹了把脸，尽量擦干脸颊上的水渍，然后站了起来，声音麻木而空洞：“让开，我该去上班了。”
“上班？”皮埃尔都傻了：“今天是星期日，再说您到下周末都是婚假啊！先生！等等我！”
沙威好像没听见一样，走到门厅抄起大衣戴上帽子，径直走出了大门。
滨海蒙特勒伊警署里，工作人员来来去去，谁都没敢去问应该在休假中的沙威，为什么会出现在办公室。他沉默地坐在局长的办公桌前，只是机械地翻着文件，或是盯着桌面发呆，任凭时间流逝到了下午。
当阳光开始西斜，照亮了办公室里飞舞的尘埃时，门被推开了，一顶宽边帽落在了桌面上。沙威木然地抬头看去，灰蓝眼睛里的深色瞳孔忽然紧缩并且震颤起来。
“下午好，侦察员先生。”
冉阿让黢黑的面孔映入沙威的眼睛，神情严肃地紧盯着他，语气却颇为平静：“如您所见，我如约回来履行诺言。”