其实安多连科人挺好的。”
列车快要到站了，行驶速度缓慢了下来，霍格沃茨连绵起伏的山丘和黛紫色的天空把我们包裹起来。而詹姆仅仅只是草草地扫了一眼报纸上罗列的安多连科的兴趣爱好与基本作息。
詹姆思考着：“或许我该直接冲去拉文克劳休息室邀请她去霍格莫德和我约会？”
我说：“哥们儿，我敢肯定，你会被狠狠拒绝！她看上去只会迷恋图书馆里的书本。”
在小路上坐马车时，我们就遇上了安多连科。很奇怪，在此前的三年中我从没在人群中看到过她（也许是因为我几乎不去图书馆和魁地奇球场），然而仅仅在几分钟后，我就通过一次回头，在人群中发现了她。
安多连科就走在我们的后面，她和一个脸颊粉嘟嘟的黑发女孩儿走在一起，手上抓着一大把有着五颜六色的外壳的糖果，她们一边分享着糖果，一边讨论「妖精叛乱」和「唯物主义史观」（我没听过这个词），说话方式和写论文没什么两样。
我听了几秒钟，立刻失去了兴趣，听她们长篇大论还不如踢地上的小石子儿。詹姆压根没有注意到安多连科，他正在四处寻找伊万斯的身影。
“晚上好，卢平。很久没见了。你看完那本书了吗？”
女孩儿的声音忽然靠近了，怯怯的、轻柔的。我和莱姆斯转过头，看到安多连科和她身边的女孩儿停止了学术讨论，走了上来。我终于看清了安多连科，她的头发比照片上长一点，但脸上仍然没有什么表情。
和莱姆斯打招呼的是那个女孩儿，我或许在魔咒课上见过她几次，但我压根不记得她的名字。
安多连科向莱姆斯点头示意，没有说话。
莱姆斯微笑着和她们寒暄：“是的。洛佩兹，你和安多连科给我推荐的书——这本书非常精彩。我对东欧的巫师文化很感兴趣。”
被称作洛佩兹的女孩儿低下头，不大好意思地笑了笑：“你喜欢就好——这都是娜塔莉亚的主意！”
“我很高兴意识形态的分歧没有影响巫师界，”安多连科说——我并没有察觉到她有哪里高兴了——她的脸上没有一点笑容，“假如你喜欢，我还有另外的书可以推荐给你——《莫斯科的第一次日落》。它讲的是东欧第一次的巫师界剧变，其中关于麻瓜革命和巫师界剧变之间的联系的分析很精彩。”
詹姆终于注意到了安多连科，他大力地挤过来，清清嗓子，把自己的头发弄得更加乱蓬蓬的，然后试图插入他们的对话：“嘿！安多连科，晚上好！”
我觉得我的兄弟没法子引起安多连科的注意。这很明显，安多连科更愿意和莱姆斯交流。
安多连科冷冷地回应他：“晚上好。”
莱姆斯露出无奈又抱歉的表情，但他可拦不住詹姆。
詹姆一边用余光寻找伊万斯，一边邀请安多连科：“见到你很高兴！说起来，安多连科，这周末你愿意——”
“娜塔莉亚、乔安娜——快来！”
我忽然听到了阿德莱德响亮的声音，穿透力相当强悍。她从一辆马车中探出头，向安多连科和洛佩兹招手，红扑扑的脸蛋让彼得再次把头埋得很低。她朝詹姆抛来一个得意而挑衅的眼神。
没有兴趣听完詹姆的邀约的安多连科拉着洛佩兹向马车跑去。她很矫健，一下就轻盈地跳上了马车车厢——像只皮毛蓬松油亮的西伯利亚森林猫——然后伸出手来一把把洛佩兹给拉上去。